| Pollution album in studio | |
|---|---|
| Artista | Franco Battiato |
| Pubblicazione | gennaio 1973 |
| Durata | 33:06 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 7 |
| Genere | Musica elettronica Avant-progressive rock Spoken word Rock progressivo |
| Etichetta | Bla Bla |
| Produttore | Pino Massara |
| Registrazione | Studi Regson, Milano |
| Formati | LP, MC |
| Altri formati | CD |
| Note | 20 000 copie vendute |
| Franco Battiato - cronologia | |
Pollution è il secondo album del cantautore italiano Franco Battiato, pubblicato nel gennaio 1973 dalla Bla Bla.
Concept album sul tema dell'inquinamento, Pollution è dedicato anch'esso, come Fetus, al romanzo Il mondo nuovo di Aldous Huxley. Segnò un momentaneo distacco dalla "elettronica totale" del disco precedente, per concentrarsi maggiormente su sonorità rock. Tutte le musiche e tutti i testi sono di Franco Battiato.
Nel 1992 il disco è stato ristampato in formato CD dall'etichetta Artis Records mantenendo la grafica originale del vinile. Una successiva ristampa del 1998 sempre in CD, a opera della BMG, ha invece mantenuto solo la copertina esterna ma non l'interno. Da quest'edizione in poi i brani Il silenzio del rumore e 31 dicembre 1999 - ore 9 sono stati divisi erroneamente, riducendo il secondo all'effetto sonoro dell'esplosione che nell'edizione del 1992 era posto a conclusione del brano.
Nel 2009 l'album è stato ristampato in formato vinile 180 grammi da Sony Music. Nel 2017 l'album è stato nuovamente ristampato negli Stati Uniti dalla label Superior Viaduct e in Italia sia dalla Sony Music/RCA sia dalla De Agostini. Tutte le edizioni presentano la copertina apribile, come l'originale, tuttavia almeno in quello della De Agostini la canzone Beta è inclusa nel lato B del disco e non nel lato A. Il disco riceve inoltre un'ulteriore ristampa in edizione limitata nel 2021, dalla Sony Music, in vinile colorato.
Il brano apre l’album mettendo in scena un immaginario industriale fatto di valvole a pressione, cilindri e serbatoi, che Battiato utilizza come metafora dell’alienazione dell’uomo contemporaneo di fronte alla meccanizzazione. Il testo sviluppa una progressione semantica che va dal piano meccanico (pressione, calore, produzione) a quello esistenziale (spazio, libertà, paura del cambiamento), anticipando temi che Battiato riprenderà nel corso della sua produzione successiva. Secondo la critica, il brano affronta il conflitto tra il caos del mondo moderno e la necessità di ritrovare uno spazio interiore, descrivendo il rumore come una forma di anestesia collettiva che allontana l’individuo dalla consapevolezza di sé. Il testo si chiude con l’interrogativo «ti sei mai chiesto quale funzione hai?», formula che anticipa il titolo dell’ultimo brano dell’album.
Della durata di pochi secondi, il brano è costruito interamente su un collage sonoro di tuoni ed esplosioni, concepito come passaggio strumentale di raccordo verso il brano successivo, ‘’Areknames’’. Il titolo, dal carattere apertamente profetico, allude a una data simbolica di passaggio di millennio, mentre la traccia sonora rimanda alla potenza di un’esplosione di portata cosmica capace di travolgere il pianeta e l’umanità. L’immagine apocalittica evocata dal brano è stata messa in relazione con l’esperimento del Centro internazionale di studi magnetici di Imola, che il 12 settembre 1972 tentò di utilizzare uno stroboscopio magnetico per studiare gli effetti del motore a combustione interna, episodio a cui lo stesso Battiato dedicò l’album.
Il brano è costruito su un testo enigmatico, composto da vocaboli privi di significato letterale alternati a parole italiane scritte in ordine inverso: secondo alcuni critici, lo stesso titolo “Areknames”, letto a rovescio, si avvicinerebbe alla locuzione “se mancherà”. Dal punto di vista musicale, la melodia è portata avanti dalle linee del sintetizzatore VCS3, descritte come particolarmente orecchiabili e arricchite da armonizzazioni vocali su un ritmo in levare. La critica ha descritto il brano come un viaggio dal carattere mistico, in cui l’ingresso tardivo della voce, dopo un’ampia introduzione strumentale, contribuisce a un’atmosfera visionaria e straniante tipica del periodo sperimentale di Battiato.
Il brano si apre con atmosfere sonore assimilate dalla critica a quelle di Pink Floyd, in particolare al brano ‘’Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict’’, per poi distendersi in una sezione più rarefatta in cui note di pianoforte si intrecciano a vocalizzi lontani e inquietanti su una linea di basso insistita. Gli effetti sonori e il canto recitativo conducono progressivamente verso un’atmosfera definita “mistica” dalla critica, mentre il pianoforte riprende alcune delle note del tema già esposto in ‘’Areknames’’, creando un legame tematico tra le due tracce. Il brano è stato descritto anche come dotato di un’andatura dilatata e ipnotica, distante dalle strutture di canzone tradizionali.
Il testo racconta in prima persona la metamorfosi di un essere umano che, vivendo da secoli negli oceani, vede progressivamente le proprie mani trasformarsi in squame e i capelli in alghe, in un processo di adattamento all’ambiente marino. Secondo un’analisi accademica dedicata all’opera di Battiato, il brano costituisce la sintesi perfetta di un’avventura evolutiva vissuta dal punto di vista di una forma di vita protozoaria, in continuità con l’interesse per i processi biologici già manifestato nell’album d’esordio ‘’Fetus’’. Il titolo del brano è stato inoltre accostato, a posteriori, alle prime ricerche scientifiche internazionali sull’inquinamento da plastica nelle comunità planctoniche, pubblicate proprio nel 1972 sulla rivista ‘’Science’’.
Il testo del brano che dà il titolo all’album si distingue per l’impiego di una terminologia tecnica mutuata dalla fluidodinamica, branca della fisica che studia il moto dei fluidi, utilizzata da Battiato per descrivere concetti come la portata di un condotto. Attraverso questo linguaggio scientifico, il brano delinea una visione dell’umanità avviata verso un futuro di lento esaurimento delle risorse, fino a un possibile scenario di estinzione causato dall’aggravarsi dell’inquinamento ambientale. Dal punto di vista musicale, il brano è stato descritto come uno dei momenti più riusciti del disco, grazie all’alternanza tra chitarre acustiche, cori ripetuti e un assolo di chitarra elettrica che accompagna la sezione conclusiva.
Il brano riprende, dandogli il titolo, l’interrogativo già posto nel verso conclusivo di ‘’Il silenzio del rumore’’, chiudendo l’album con una domanda che mette in discussione la fiducia in un’idea di progresso umano lineare e irreversibile. Il quesito posto da Battiato arriva a pochi mesi di distanza da quello formulato nell’album precedente ‘’Fetus’’, dedicato al tema del concepimento e della nascita, componendo con esso un dittico di interrogativi sul senso dell’esistenza umana. Il brano è stato più volte citato dalla critica come una delle sintesi più efficaci della riflessione filosofica sviluppata da Battiato nel suo periodo elettronico-sperimentale.
| Recensione | Giudizio |
|---|---|
| AllMusic | |
| Dizionario del pop-rock | |
| Cesare Rizzi | |
L'album ricevette giudizi molto positivi. È uno degli LP di Franco Battiato presenti nella guida I 100 migliori dischi del Progressive italiano, pubblicata nel 2014 da Tsunami Edizioni a cura di Mox Cristadoro. Il musicista Frank Zappa elogiò l'album, reputandolo geniale.
L'album ha raggiunto il decimo posto in classifica nei primi mesi del 1973.
Testi di Franco Battiato e Sergio Albergoni; musiche di Franco Battiato.
Durata totale: 15:42
Durata totale: 17:26