(Frase dei Power Rangers prima di trasformarsi per affrontare il mostro)
Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers) è una serie televisiva d'azione per ragazzi in tre stagioni, che ha dato il via al fortunato media franchise Power Rangers, prodotta dalla Saban Entertainment dal 1993 al 1995.
Nel gennaio 2010 il contenitore ABC Kids, presentato sulla rete americana ABC ha trasmesso una nuova versione della serie Mighty Morphin con aggiunta di effetti speciali, e di cui la Bandai America ha distribuito i nuovi giocattoli.
Trama
Due astronauti, per errore, liberano la strega intergalattica Rita Repulsa e i suoi scagnozzi da una prigionia durata dieci millenni, i quali hanno l'intento di conquistare la Terra. Zordon, un grande saggio intrappolato millenni prima da Rita tra due dimensioni, aiutato dal fedele robot Alpha 5, raduna cinque giovani studenti (Jason Scott, Kimberly Hart, Zack Taylor, Billy Cranston e Trini Kwan) dell'immaginaria città californiana di Angel Grove per contrastare i piani della donna.
Zordon fa dei giovani una squadra di combattenti dotati di armi e di "zord" (robot da combattimento giganteschi), chiamati "Dinozord" e ispirati ai dinosauri. I cinque Dinozord uniti formano il potente Megazord, un titanico robot antropomorfo con cui ingaggiare lo scontro con i mostri nemici (ingigantiti dai poteri di Rita o Lord Zedd).
Durante il corso della prima stagione si unisce a loro anche Tommy Oliver (Green Ranger) che appare nella serie come Evil Green Ranger, fedele guerriero di Rita Repulsa. Dopo essere arrivato quasi sul punto di distruggere gli altri Ranger, torna in sé, essi lo redimono e si unisce al resto del gruppo, portando in dote il potente robot Dragonzord, che unito al Megazord, forma l'ancora più potente Megadragonzord.
Nella seconda stagione i Dinozord, fatti sprofondare nelle viscere della terra con la magia nera di Lord Zedd, vengono rimpiazzati e trasformati, grazie al tempestivo intervento di Zordon e di Alpha 5, nei Thunderzord (più potenti dei predecessori e più resistenti alla magia oscura di Lord Zedd), e nella terza (a causa della distruzione dei Thunderzord ad opera di Rito Revolto, fratello di Rita) dopo un viaggio alla scoperta del potere Ninja, dai Ninjazord e, successivamente, dagli Shogunzord (creati da Lord Zedd, basati sulla tecnologia del Ninja Falconzord e sui poteri di Ninjor, con l'obiettivo di costringere i Power Rangers a pilotarli per conquistare la terra ma, successivamente, dominati dai Power Rangers per usarli a fin di bene).
Rita Repulsa (stagioni 1-3), interpretata da Machiko Soga (stagione 1, riprese da Zyuranger) e da Carla Peréz (stagioni 2-3, riprese americane), doppiata in originale da Barbara Goodson e in italiano da Caterina Rochira. È una strega galattica imprigionata diecimila anni prima dell'inizio della storia da Zordon in un cassonetto spaziale sulla luna. Casualmente, degli astronauti la liberano e da allora tenterà di conquistare la Terra, scontrandosi con i Ranger; con il ritorno del suo superiore (Lord Zedd) passerà in secondo piano per tutta la 2ª stagione, finché non riuscirà a farlo innamorare di sé con un filtro magico e sposarlo. Alla fine di Power Ranger in Space diventerà umana con il suo compagno;
Lord Zedd (stagioni 2-3), interpretato da Ed Neil, doppiato in originale da Robert Axelrod e in italiano da Giovanni Battezzato, Mario Scarabelli e Tony Fuochi. Alleato e superiore di Rita, le affidò l'incarico di conquistare la Terra prima di partire per lo spazio per le sue conquiste, appare nella 2ª stagione dove punisce i fallimenti di Rita rimpicciolendola e rimettendola nel cassonetto spaziale. In seguito s'innamorerà tramite un filtro di lei e si sposeranno. Alla fine di Power Ranger in Space diventerà umano con la sua compagna.
Goldar (stagioni 1-3), interpretato da Kerrigan Mahan, doppiato da Marco Pagani. L'ufficiale in comando delle forze di Putties e dei mostri di Rita e Zedd, sembra essere sottoposto più a quest'ultimo che a lei, che difatti durante il periodo in cui era Rita a comandare lo privò delle ali. Molto arrogante e sospettoso, trova alquanto strano l'innamoramento del suo signore per Rita.
Squatt (stagioni 1-3), interpretato da Michael Sorich, doppiato da Aldo Stella.
Finster (stagioni 1-3), interpretato da Robert Axelrod, doppiato da Mario Scarabelli, Maurizio Scattorin e Federico Danti. Il creatore di mostri asservito a Rita, è un eccentrico artista che crea opere di argilla a cui da poi la vita tramite un particolare macchinario nel suo laboratorio. S'intende inoltre di altre specialità; è difatti lui a creare il filtro che fa innamorare Zedd di Rita e una lozione per far sembrare più giovane e bella lei.
Scorpina (ricorrente stagione 1, guest star stagione 2), interpretata da Ami Kawai (riprese da Zyuranger) e da Sabrina Lu (stagione 2, riprese americane), doppiata in originale da Wendee Lee e in italiano da Federica Valenti. Risvegliata da Rita Repulsa durante il periodo in cui Tommy era sotto il controllo della strega. A differenza degli altri seguaci di Rita ha un aspetto umano, ma assume fattezze mostruose quando viene ingigantita. Essendo un personaggio che appare solo nelle riprese provenienti da Zyuranger esce di scena dopo la prima stagione senza spiegazioni, salvo apparire in un singolo episodio della seconda stagione. Nella serie originale la Scorpina giapponese (Laimi) è moglie di Goldar (Grifonzer).
Rito Revolto (stagione 3), interpretato da Bob Papenbrook, doppiato da Riccardo Peroni. Fratello di Rita, viene introdotto all'inizio della Stagione 3. Ha l'aspetto di un soldato scheletrico.
Master Vile (stagione 3), interpretato da Tom Wyner, doppiato da Antonio Paiola. Padre di Rita e Rito, viene introdotto nelle ultime puntate della stagione 3.
Putties
Sono guerrieri di infimo livello alle dipendenze di Rita Repulsa, creati da Finster che li plasma dalla creta (come fa per i mostri di Rita). Come aspetto, hanno il corpo grigio con le mani simili a roccia e con le facce pallide e rugose. Appaiono ogni qual volta sia in arrivo un mostro più potente e vengono puntualmente sconfitti dai Power Rangers: sono infatti dotati di scarse abilità di combattimento e ancor minore intelligenza, non possiedono inoltre capacità individuali ma in genere agiscono come gruppo cercando di attaccare in molti per indebolire o distrarre i Rangers. Quando hanno subito troppi danni a causa dei colpi, la loro energia si esaurisce e scompaiono.
Z-Putties
I Putties vengono sostituiti dagli Z-Putties, creati da Lord Zedd che poi fornisce loro energia tramite il suo scettro. Come aspetto sono simili ai Putties solo che hanno il corpo più chiaro. Sono più forti dei putties e dotati di maggiore spirito individuale. Riescono a mettere in crisi i Rangers nella prima puntata della seconda serie, in quanto si dimostrano resistenti a qualsiasi attacco, almeno finché non viene scoperto il loro punto debole: lo Z-Plate, ovvero la grossa piastra con incisa la Z che portano sul petto che è la fonte della loro energia: difatti, l'unico modo per sconfiggere gli Z-Putties è quello di colpire duramente lo Z-Plate al centro del petto. Così facendo, lo Z-Putty subisce uno shock e perde ogni capacità di reazione e dopo pochi istanti il suo corpo, lanciando un lampo luminoso, si spezza in più parti che infine svanisce in polvere.
Tengu
Dalla stagione 3 rimpiazzano i Putties nel loro ruolo di soldati semplici. Nati da una covata di uova che Rita ha fatto dono a sua sorella, si rivelano avversari decisamente più ostici dei loro predecessori.
Produzione
Casting
Nell'episodio pilota, servito per la presentazione all'emittente Tv, il personaggio di Trini Kwan/Yellow Ranger è interpretato da Audri DuBois.
Jason David Frank fece il provino per il ruolo di Jason Lee Scott/Red Ranger, ma la produzione le affidò il ruolo di Tommy Oliver/Green Ranger.
Il ruolo del Green Ranger avrebbe dovuto concludersi con la prima stagione a causa della mancanza del materiale derivante dalla serie Super Sentai Kyōryū sentai Zyuranger, ma la popolarità raggiunta del personaggio portò la produzione a riproporlo come White Ranger basandosi sulla serie Super Sentai Gosei sentai Dairanger.
Prima di ritornare nel ruolo del Green Ranger/White Ranger, Jason David Frank ha girato l'episodio pilota che sarebbe servito come base per la serie VR Troopers.
Essendo che il cast non aveva contratti regolari sindacali come attori, dopo i primi venti episodi della seconda stagione Austin St. John, Walter Emanuel Jones e Thuy Trang decisero di lasciare i ruoli. Per concludere le riprese e introdurre tre nuovi personaggi furono utilizzate diverse scene già registrate nella prima stagione.
Amy Jo Johnson, terminate le riprese di Power Rangers - Il film, era intenzionata a lasciare la serie ma a causa di obblighi contrattuali fu costretta a rimanere.
Fra le principali location per le riprese della serie si possono ricordare:
il Brandeis-Bardin Institute di Simi Valley, per gli esterni del centro di comando (per la parte desertica che circonda l'edificio venne sovrapposta una porzione di un paesaggio di Sydney;
La sigla italiana della serie è la canzone Power Rangers, musica di Carmelo Carucci e testo di Alessandra Valeri Manera, interpretata da Marco Destro con la partecipazione del Coro dei Piccoli Cantori di Milano.
Home video
Durante la trasmissione della serie furono stampate dalla PolyGram le VHS delle prime due stagioni, con due episodi ciascuna. Dal 2006 la serie è stata pubblicata in DVD da SpreaStore, con cinque episodi ciascuno.
