Simone
Varianti
Maschili: Simeone, Simeo
Alterati : Simoncello, Simonello, Simoncetto, Simonetto, Simoncino, Simonino
Ipocoristici : Simo, Mone, Mona , Cino , Cello, Cetto
Femminili: Simona
Varianti in altre lingue
Basco : Ximun
Bulgaro : Симеон (Simeon )
Catalano : Simó
Ceco : Šimon
Croato : Šimun
Danese : Simon
Ebraico : שִׁמְעוֹן (Shimon , Shim'on , Shimeon )
Finlandese : Simo
Francese : Simon
Frisone : Siemen
Galiziano : Simón
Georgiano : სიმონ (Simon ), სიმონი (Simoni )
Greco biblico : Σίμων (Simon ), Σῠμεών (Symeon )
Guascone : Semen
Inglese : Simon
Irlandese : Síomón
Latino : Simon, Symeon, Simeon
Lituano : Simonas
Macedone : Симон (Simon )
Norvegese : Simon, Simen
Olandese : Siemen, Simon
Polacco : Szymon
Portoghese : Simão
Rumeno : Simon
Russo : Семён (Semën )
Serbo : Симеон (Simeon ), Симо (Simo )
Slovacco : Šimon
Sloveno : Simon
Spagnolo : Simón
Spagnolo medievale : Ximeno
Svedese : Simon
Tedesco : Simon
Ucraino : Семен (Semen ), Симон (Symon )
Ungherese : Simon
Croato: Šime, Šimo
Macedone: Симе (Sime )
Polacco: Szymonka
Olandese: Siem
Russo: Сёмка (Sëmka ), Сёмочка (Sëmočka ), Сенечка (Senečka ), Сенька (Sen'ka ), Сеня (Senja )
Yiddish : שִׁימְעֶל (Shimmel )
Origine e diffusione
Anthony van Dyck , San Simone Zelota , 1618, olio su tela (Staatliche Kunstsammlungen Dresden .
Deriva dal nome ebraico שִׁמְעוֹן (Shim'on ), basato su שָׁמַע (shamá' , "ascoltare"), portato da numerosi personaggi della Bibbia , che vuol dire "che ascolta" o "Egli ha ascoltato"; questo significato è testimoniato anche in Genesi 29,33 , dove Lia , moglie di Giacobbe , ringrazia il Signore di averle fatto concepire Simeone dicendo "L'Eterno ha udito che io non ero amata, e perciò mi ha dato anche questo figlio"; alternativamente potrebbe significare anche "piccola iena ". In greco, il nome venne adattato come Σῠμεών (Symeon ), da cui il latino Symeon e l'italiano Simeone. Nel Nuovo Testamento , però, al suo posto venne adoperato un soprannome nativo greco, Σίμων (Simon ), derivato dal termine σῖμος (simos , "dal naso camuso"), da cui l'odierno "Simone". Questo secondo nome è attestato nel II secolo con Pseudo-Igino nelle Fabulae , dove è portato da uno dei giovani pirati trasformati in delfini da Dioniso , e ancora prima nell'orazione di Lisia Contro Simone del IV secolo a.C.
Oltre che dal figlio di Giacobbe, nell'Antico Testamento il nome è portato anche da Simone Maccabeo , re di Giudea della dinastia degli Asmonei . Tra i personaggi neotestamentari si ricordano invece Simeone , il sacerdote che benedisse Gesù bambino al Tempio di Gerusalemme , Simone di Cirene , che aiutò Gesù a portare la croce sul Calvario , e gli apostoli Simone il Cananeo e Simon Pietro ; grazie a quest'ultimo, il nome si è diffuso senza ostacoli negli ambienti cristiani . Sostenuto anche dal culto di vari santi, si è poi rafforzato anche grazie al suono piacevole e alla moda moderna di imporre nomi biblici.
Simone è, secondo l'ISTAT , l'ottavo nome maschile più utilizzato per i nuovi nati nel 2004 in Italia e il settimo nel 2006 .
Onomastico
L'onomastico viene generalmente festeggiato il 28 ottobre in memoria di san Simone il Cananeo , detto "Zelota", apostolo e martire in Persia . Con questo nome si ricordano anche:
2 febbraio , beato Simone Fidati da Cascia, religioso agostiniano
3 febbraio , san Simeone il Vecchio , citato nel Vangelo di Luca
13 febbraio , san Simeone Stefano Nemanja , re di Serbia
7 marzo , san Simeone Berneux, missionario e martire a Sai-Nam-Tho (Corea del Sud )
12 marzo , san Simeone il nuovo teologo , abate e mistico bizantino
17 aprile , san Simeone bar Ṣabbā'e , uno dei martiri persiani
20 aprile , beato Simone da Todi , sacerdote agostiniano
27 aprile , san Simeone I , figlio di Cleofa e parente di Gesù , vescovo di Gerusalemme e martire sotto Traiano
16 maggio , beato Simone Stock , priore generale dell'Ordine Carmelitano
24 maggio , san Simeone Stilita il Giovane , asceta
1º giugno , san Simeone di Siracusa , eremita a Betlemme e sul Monte Sinai e poi monaco a Treviri , monaco
9 luglio , san Simone Qin Cunfu, catechista e martire a Taiyuan
16 luglio , beato Simone da Costa, religioso gesuita , martire nelle Canarie
18 luglio , san Simone da Lipnica , frate minore polacco
19 luglio , san Simone Qin Chunfu, martire insieme alla madre Elisabetta Qin Bianzhi a Liucun (presso Renqin, nello Hebei )
21 luglio , san Simeone di Edessa , detto "Salos" ("il Folle"), eremita presso Homs
26 luglio , san Simeone , monaco ed eremita a San Benedetto in Polirone
27 luglio , san Simeone Stilita il Vecchio , asceta
16 agosto , beato Simone Bokusai Kyota, martire con altri compagni a Kokura
22 agosto , beato Symeon Lukac, vescovo e martire a Starunya (Ucraina )
28 settembre , san Simón de Rojas , sacerdote trinitariano
30 settembre , san Simone di Crépy , conte di Amiens e poi eremita benedettino sul massiccio del Giura
3 novembre , beato Simone Balacchi , domenicano
16 novembre , beato Simeone, abate di Cava
19 novembre , san Simone, abate in Calabria
4 dicembre , beato Simone Yempo, religioso e martire a Edo
12 dicembre , san Simone Phan Ðàc Hòa, medico e martire ad An Hòa (Vietnam ) sotto Minh Mạng
Un san Simonino di Trento era inoltre venerato come martire il 24 marzo , prima che la Chiesa cattolica ne abolisse il culto nel 1965. Infine, vi è chi festeggia l'onomastico il 29 giugno in onore di san Pietro apostolo , il quale si chiamava in realtà Simone e ricevette il soprannome di Pietro da parte di Gesù .
Persone
Simone IV di Montfort
Simone Stevino
Simone di Cirene , personaggio biblico che aiutò Gesù a portare la croce
Simone IV di Montfort , signore di Montfort-l'Amaury, conte di Leicester, conte di Tolosa, duca di Narbona, visconte di Béziers e visconte di Carcassonne, comandante della crociata albigese
Simone Barabino , pittore italiano
Simone Boccanegra , primo doge di Genova
Simone Cantoni , architetto svizzero
Simone Collio , atleta italiano
Simone Cristicchi , cantautore italiano
Simone dei Crocifissi , pittore italiano
Simone del Pollaiolo , detto "il Cronaca", architetto, scultore e disegnatore italiano
Simone Grotzkyj , pilota motociclistico italiano
Simone Inzaghi , calciatore e allenatore di calcio italiano
Simone Martini , pittore e miniatore italiano
Simone Padoin , calciatore italiano
Simone Perrotta , calciatore italiano
Simone Peterzano , pittore italiano
Simone Pietro Simoni , filosofo e medico italiano
Simone Schettino , comico, cabarettista e regista italiano
Simone Stevino , ingegnere, fisico e matematico fiammingo
Simone Stratico , matematico, fisico ed esperto di nautica italiano
Variante Simon
Simon Marius
Simón Bolívar
Simon Ammann , saltatore con gli sci svizzero
Simon Baker , attore, regista e produttore televisivo australiano
Simon Bar Kokheba , condottiero, ribelle e rivoluzionario ebreo, pretendente al trono del Regno di Giuda e autoproclamatosi Messia
Simon da Borsano , arcivescovo e cardinale italiano
Simon Dach , scrittore e poeta tedesco
Simon Gerrans , ciclista su strada australiano
Simon Hollósy , pittore ungherese
Simon Kostner , hockeista su ghiaccio italiano
Simon Le Bon , cantante britannico
Simon Marius , astronomo tedesco
Johann Simon Mayr , compositore e insegnante di musica tedesco
Simon Newcomb , matematico e astronomo statunitense
Simon Pegg , attore, comico e sceneggiatore britannico
Simon Rattle , direttore d'orchestra britannico
Simon van der Meer , fisico olandese
Simon Webbe , cantante britannico
Simon Wiesenthal , ingegnere, scrittore e antifascista austriaco
Variante Simón
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Simón "
Variante Semën
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Semën "
Semën Timošenko
Semën Zinov'evič Alapin , scacchista russo
Semën An-skij , scrittore, etnologo e giornalista russo
Semën Budënnyj , generale e politico sovietico
Semën Čeljuskin , esploratore e navigatore russo
Semën Dežnëv , esploratore russo
Semën Frank , filosofo e psicologo russo
Semën Kirlian , scienziato, inventore e fotografo russo
Semën Kirsanov , poeta russo
Semën Lavočkin , ingegnere aeronautico sovietico
Semën Timošenko , generale sovietico
Semën Voroncov , politico e diplomatico russo
Variante Simeone
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Simeone "
Simeone I il Grande , zar di Bulgaria
Simeone il nuovo teologo , monaco e mistico bizantino
Simeone II di Bulgaria , ultimo re e poi primo ministro di Bulgaria
Simeone di Durham , storico e monaco britannico
Simeone I di Gerusalemme , vescovo di Gerusalemme
Simeone di Russia , detto "il Fiero", principe di Mosca e gran principe di Vladimir
Simeone Metafraste , scrittore e agiografo bizantino
Simeone Stilita il Vecchio , monaco siriano
Simeone Stilita il Giovane , monaco siriano
Simeone Tagliavia d'Aragona , cardinale e arcivescovo cattolico italiano
Variante Simeon
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Simeon "
Variante Šimon
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Šimon "
Altre varianti
Shimon Peres
Semen di Guascogna , duca di Guascogna
Semen II di Guascogna , conte di Bordeaux e duca di Guascogna
Simonino di Trento , presunta vittima di un omicidio rituale
Simen Agdestein , scacchista e calciatore norvegese
Szymon Askenazy , storico, diplomatico e politico polacco
Szymon Czechowicz , pittore polacco
Shimon Peres , politico israeliano
Simão Rodrigues , gesuita portoghese
Simão Sabrosa , calciatore portoghese
Note
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Accademia della Crusca , p. 714 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 (EN ) Simon , su Behind the Name . URL consultato il 1º agosto 2014 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Galgani , p. 461 .
1 2 3 4 5 6 7 8 La Stella T. , p. 331 .
↑ Vedasi la voce Simona .
1 2 3 4 5 6 (EN ) Simon , su Online Etymology Dictionary . URL consultato il 1º agosto 2014 .
1 2 3 Vladimir Kovalëv, il Kovalev Dizionario russo-italiano, italiano-russo , Quarta edizione, Zanichelli Editore, pagina 1092
1 2 Vladimir Kovalëv, il Kovalev Dizionario russo-italiano, italiano-russo , Quarta edizione, Zanichelli Editore, pagina 1093
1 2 3 Holman References , p. 330 .
↑ Genesi 29,33 , su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet .
↑ (EN ) Dionysos' Wrath , su Theoi Greek Mythology . URL consultato il 1º agosto 2014 .
↑ ( PDF ) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" Archiviato il 1º ottobre 2006 in Internet Archive .
↑ ( PDF ) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2006 Archiviato il 4 luglio 2010 in Internet Archive .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Santi e beati di nome Simone , su Santi, beati e testimoni . URL consultato il 1º agosto 2014 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Santi e beati di nome Simeone , su Santi, beati e testimoni . URL consultato il 1º agosto 2014 .
Bibliografia
Accademia della Crusca , Dizionario della lingua italiana - Volume VII , Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0 .
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .