Levensloop
Kosleck had al in jonge jaren geleerd te trompet te bespelen op een militaire school in Annaburg. In 1843 werd hij trompettist in de militaire muziekkapel van het 2e garde infanterieregiment in Berlijn. Hij werkte van 1853 tot 1893 in het orkest van de koninklijke opera in Berlijn. Kosleck was een veelgevraagd solist op zijn instrument vooral verzorgde hij de trompetpartijen in de oratoria en cantates van Johann Sebastian Bach in vele uitvoeringen in binnen- en buitenland en de muziekcritici loofden hem vanwege zijn grote virtuositeit. Hij gaf advies voor de constructie en bouw van een speciale "Bachtrompet" met een lange rechte conische buis met 2 ventielen en was daarmee een pionier voor de historische uitvoeringspraktijk. Van 1873 tot 1903 was hij docent en later professor voor trompet en trombone aan de Koninklijke hoge school voor muziek in Berlijn. Hij richtte het Kaiser-Kornetkwartet op, dat later grote bekendheid verwierf. De bezetting van dit kwartet was als volgt: twee kornetten in Bes, een altkornet in laag Es en een baskornet in Bes. Zij maakten concertreizen door Zwitserland, Engeland, Denemarken, Zweden en Rusland. In 1872 waren zij voor drie maanden in de Verenigde Staten. In 1890 richtte hij de zogenoemde Patriottische blazersbond op.
Hij is auteur van een methode voor kornet of trompet. Kosleck completeerde ook de traditionele Torgauer Mars met een set voor natuurtrompetten.
Kosleck is begraven op de begraafplaats Alt-Schöneberg in Berlijn. In de Berlijnse wijk Tempelhof-Schöneberg is een weg naar hem vernoemd, de Kosleckweg.
Duitsland