Freight Train Blues

Freight Train Blues – tradycyjna piosenka folkowa, która zawdzięcza swoją formę Johnowi Liarowi. Została adaptowana i przearanżowana przez Boba Dylana i nagrana przez niego na pierwszym albumie Bob Dylan w listopadzie 1961.

Historia utworu

Autorstwo utworu jest nieznane. Jednak dyskograf Boba Dylana Michael Krogsgaard twierdzi, iż autorem tego bluesa jest góral z Appalachów John Liar, który został zainspirowany stukotem pociągu, przejeżdżającym zawsze o północy przez te wiejskie okolice. Osobiście powiedział to także podczas wywiadu, który przeprowadziła z nim Dorothy Horstman. Wywiad ten został opublikowany w jej książce Sing Your Heart Out, Country Boy w 1975 r.

Wersje Boba Dylana

Niezależnie od tego, czy blues ten został skomponowany przez Liara lub jest dziełem anonimowym, tekst Dylana różni od wersji ogólnie znanych.

W książce No Direction Home: The Life and Music of Bob Dylan (1986) znajduje się m.in. fragment, w którym Robert Shapiro wspomina, co powiedział mu sam Dylan na temat tego utworu. Otóż Dylan powiedział, że nauczył się tej szybkiej piosenki z płyty Roya Acuffa. Sam Shapiro jednak podejrzewał Dylana o posłużenie się wersją Ramblin’ Jacka Elliotta.

Dylan nie wykonywał tego utworu zbyt często. Oprócz nagrania na pierwszym albumie, kompozycja ta została nagrana pod koniec 1962 r. w niezidentyfikowanym klubie folkowym w Nowym Jorku.

Inne wersje

• Frank Warner – utwór ten nagrał na albumie Come All You Good People (1976)
• Ella Jenkins – album Seasons for Singing (1979)
• Roy Acuff – album King of Country Music (1982)
• Doc Watson i Merle Watson – Pickin' the Blues (1985)
• Webb Pierce – Unavailable Sides (1950-1951) (1994)
• Doc Watson – Watson Country (1996)
• Ramblin’ Jack Elliott – Kerouac Last Dream (1997)

Bibliografia

• Paul Williams. Bob Dylan. Performing Artist 1960-1973. The Early Years. Omnibus Press, Nowy Jork 2004 ISBN 1-84449-095-5.
• Clinton Heylin. Bob Dylan. The Recording Sessions 1960-1994. St. Martin Press, Nowy Jork 1995 ISBN 0-312-13439-8.
• Oliver Trager. Keys to the Rain. The Definitive Bob Dylan Encyclopedia. Billboard Books, Nowy Jork 2004. ISBN 0-8230-7974-0.

Linki zewnętrzne

• Tekst - wersja Boba Dylana
• Akordy
• Tekst - wersja Roya Acuffa
• Tekst - wersja Hanka Williamsa