Paki

Paki é um termo tipicamente direcionado a pessoas de ascendência paquistanesa, principalmente na gíria britânica, e como uma calúnia racial é frequentemente usado indiscriminadamente para pessoas de ascendência da Ásia Meridional e do Médio Oriente em geral. O insulto é usado principalmente no Reino Unido, Escandinávia e Canadá, onde o termo é comumente associado com "Paki-bashing", que consiste em ataques violentos contra pessoas de suposta origem do sul da Ásia.

Etimologia

"Paki" é derivado do exônimo Pakistan. O termo Pak (پاک) significa "puro" em persa, urdu e pastó. Não havia nenhum grupo étnico "Pak" ou "Paki" antes da criação do estado. O nome do Paquistão foi cunhado pelo estudante de direito da Universidade de Cambridge e nacionalista muçulmano Rahmat Ali, e foi publicado em 28 de janeiro de 1933 no panfleto Now or Never.

Referências

  1. ↑ Taylor, Matthew; Gillan, Audrey (13 de janeiro de 2009). «Racist slur or army banter? What the soldiers say about Prince Harry's comments». The Guardian. Consultado em 3 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 10 de julho de 2017 – via www.theguardian.com
  2. ↑ «the definition of Paki». Dictionary.com. Consultado em 22 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2017
  3. ↑ «After the N-word, the P-word» (em inglês). 11 de junho de 2007. Consultado em 23 de junho de 2015
  4. ↑ Raverty, Henry George. A Dictionary of Pashto. [S.l.: s.n.] Consultado em 27 de outubro de 2015. Arquivado do original em 7 de março de 2016
  5. ↑ «Monier-Williams Sanskrit Dictionary». 1872. Consultado em 28 de abril de 2015. Cópia arquivada em 21 de junho de 2015
  6. ↑ «Death anniversary of Ch Rehmat Ali being observed». Dunya News
  7. ↑ Choudhary Rahmat Ali; Mohd Aslam Khan; Sheikh Mohd Sadiq; Inayat Ullah Khan (28 de janeiro de 1933), Now or Never; Are We to Live or Perish Forever?: "Nesta hora solene da história da Índia, quando estadistas britânicos e indianos estão lançando as bases de uma Constituição Federal para aquela terra, dirigimos este apelo a você, em nome de nosso patrimônio comum, em nome de nossos trinta milhões de irmãos muçulmanos que vivem no Paquistão — o que queremos dizer com as cinco unidades do norte da Índia, a saber, Panjabe, Província da Fronteira Noroeste (Província do Afeganistão), Caxemira, Sind e Baluchistão — por sua simpatia e apoio em nosso severo e fatídica luta contra a crucificação política e aniquilação completa."