José María Satrustegi

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Satrustegi (homonymie).

José María Satrustegi
Fonction
Membre de l'Académie de la langue basque
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 72 ans)
PampeluneVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Rédacteur à
Autres informations
Membre de
Distinction

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Des membres de l'Euskaltzaindia réunis au sanctuaire d'Arantzazu en 1972. Haut lieu de la culture basque et la bibliothèque du couvent conserve de très nombreux ouvrages en langue basque
Haut de gauche à droite : Koldo Mitxelena, Iratzeder, Jean Haritschelhar, Alfonso Irigoyen, Luis Villasante, Jose Mari Satrustegi, Patxi Altuna et Imanol Berriatua. Bas : Juan San Martin, Jose Luis Lizundia, Joseba Intxausti et Xabier Kintana.

Jose Mari Satrustegi Zubeldia ou José María Satrustegi, né le à Arruazu et mort le à Pampelune, est un prêtre spécialisé en ethnographie, anthropologie et langue basque, un écrivain et académicien basque espagnol de langues basque et espagnole. Il a consacré une grande partie de sa vie à l'étude et à la préservation de la culture et des traditions basques, en menant de nombreux travaux d'ethnographie, d'anthropologie et de linguistique.

Biographie

Ordonné prêtre au séminaire de Pampelune en 1955, José María Satrústegui exerça son ministère dans les localités navarraises de Madotz, Luzaide et Urdiain. Il profita de son séjour dans ces paroisses pour mener des recherches sur l'histoire, la langue et la culture traditionnelle de leurs habitants.Ses recherches et éditions de textes basques furent notamment publiées dans Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra et dans Fontes Linguae Vasconum. Studia et Documenta. Parmi ses travaux figurent notamment Estudio etnográfico de Urdiain, publié dans Príncipe de Viana, et Estudio del grupo doméstico de Valcarlos. Il fut un disciple de José Miguel de Barandiaran et participa, dès les débuts du groupe Etniker-Nafarroa, aux travaux ethnographiques qui en furent issus.

Il fut membre titulaire de l'Académie de la langue basque (Euskaltzaindia) et en exerça les fonctions de secrétaire général pendant quatorze ans. Il fut également membre correspondant de l'Instituto Americano de Estudios Vascos de Buenos Aires et membre honoraire de l'Académie linguistique internationale d'Arménie. Il fut enfin membre du comité de l'Institución Príncipe de Viana de la Députation forale de Navarre.

Sa production bibliographique est considérable : elle comprend notamment de nombreux articles publiés dans des revues spécialisées telles que la Revista Internacional de los Estudios Vascos, le Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, l'Anuario de Eusko Folklore, Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra et Fontes Linguae Vasconum. Studia et Documenta. Ses travaux abordent des domaines variés de l'ethnographie, du folklore et de la linguistique basques, notamment la mythologie, les croyances et la religion populaire, la médecine populaire, les techniques et l'artisanat traditionnels, les stèles discoïdales ainsi que la langue et les textes anciens basques. Il collabore au Diario de Navarra entre 1961 et de 1972. Plus de 15 livres sont publiés et incluent principalement : Bordel Bertsularia (1966); Euskal izendegia - Nomenclátor Onomástico Vasco - Nomenclature de prénoms basques (1973); Ekaitza (1973), Etnografía navarra. Solsticio de invierno (1974), Euskaldunen seksu bideak (1975), Etnografía navarra (1976), Ipui miresgarriak (1979); Mitos y creencias (1980); Lapur zuriak (1981); Comportamiento sexual de los vascos (1981), Euskal testu zaharrak (1987), Antropología y lengua (1989).

De retour dans sa ville natale d'Arruazu, il s'employa avec enthousiasme à classer l'importante quantité de matériel de culture traditionnelle qu'il avait recueilli au cours de sa vie. Parmi ces collections figuraient notamment des kutunes et des ceintures destinées à protéger les nouveau-nés contre le Begizko, ou mauvais œil. José María Satrustegi mourut à Pampelune le 27 mars 2003.

Publications

Onomastique

  • Euskal izendegia - Nomenclátor Onomástico Vasco - Nomenclature de prénoms basques, 1972.

Ethnologie et ethnographie

  • La puerta de España en el camino de Santiago, 1962 ;
  • Estudio etnográfico de Urdiain, 1967 ;
  • Personajes populares relacionados con la brujería, 1970 ;
  • Etnografía navarra. Solsticio de invierno, 1974 ;
  • Euskaldunen seksu bideak, 1975 ;
  • Comportamiento sexual de los vascos, 1981 ;
  • Mitos y creencias, 1980 ;
  • Solsticio de invierno, 1988 ;
  • Antropología y lengua, 1989 ;
  • Sakanerri barrena, 1999.

Nouvelles

  • Ekaitza, 1992, Mintzoa.

Essais

Littérature basque

  • Bordel bertsularia, 1965, Auspoa ;
  • Luzaide'ko kantiak, 1967, Auspoa ;
  • Lapur Zuriak, 1981 ;
  • Ipui miresgarriak, 1982 ;
  • Axelko eta Otsoko, 1983 ;
  • Mattin Mottela, 2001, Ibaizabal ;
  • Argisentiko ipuinak, 2002 ;
  • Oihan txikiko mamuak, 2003.

Traductions

  • Ardo eta ogi Martxelin, 1970 ;
  • Alizia, 1974.

Biographies

  • J. Frantzisko Aizkibel, 1998, Bidegileak bilduma, 12e numéro ;
  • Alejandro Tapia, 2000, Bidegileak bilduma, 21e numéro ;
  • Perpetua Saragueta, 2001, Bidegileak bilduma, 25e numéro ;
  • Joxe Agerre, 2002, Bidegileak bilduma, 28e numéro ;
  • Norbert Tauer, 2003, Bidegileak bilduma, 30e numéro ;
  • Frantzisko Torres Ibañez «Aita Felipe Murietakoa», 2003, Bidegileak bilduma, 33e numéro.

Liens externes

Références

  1. 1 2 3 4 5 (es) M.ª Amor Beguiristain Gúrpide, « José María Satrústegui: In memoriam », Anuario de Eusko Folklore, vol. 44,‎ 2003-2004, p. 229-240 (lire en ligne, consulté le )
  2. ↑ (es) José María Satrústegui, « Textos dialectales de documentos religiosos vascos. 1. Lesaca. 2. Zugarramurdi », Fontes Linguae Vasconum, vol. 18, no 48,‎ , p. 289-314 (ISSN 0046-435X, lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ (eu) Labayru Fundazioa, « Bibliografia », Bilbao, Labayru Fundazioa (consulté le )
  4. 1 2 (eu) Eusko Ikaskuntza, « Satrustegi Zubeldia, José María », Donostia-San Sebastián, Eusko Ikaskuntza (consulté le )
  5. ↑ (es) Universidad de La Rioja, « José María Satrústegui », Logroño, Universidad de La Rioja (consulté le )
  6. ↑ Labayru Fundazioa, « Bibliographie — Atlas Etnográfico de Vasconia », Bilbao, Labayru Fundazioa (consulté le )
  7. ↑ (eu) Armiarma, « Jose Mari Satrustegi », Donostia-San Sebastián, Armiarma (consulté le )