En=Trance

En=Trance
Wykonawca albumu studyjnego
Klaus Schulze
Wydany

7 kwietnia 1988

Nagrywany

jesień 1987, Hambühren

Gatunek

muzyka elektroniczna, ambient

Długość

70:46 (LP) i (CD), 78:40 (wznowienie)

Wydawnictwo

Brain

Producent

Klaus Schulze

Oceny
Album po albumie
Dreams
(1986)		 En=Trance
(1988)		 Miditerranean Pads
(1990)

En=Trance – 16. album studyjny (20. w ogóle) Klausa Schulzego, wydany 7 kwietnia 1988 roku w Niemczech nakładem wytwórni Brain jako CD i płyta winylowa.

Później kilkakrotnie wznawiany.

Album

Historia

Album En=Trance został nagrany przez Klausa Schulzego jesienią 1986 roku w jego studiu w Hambühren. Muzyk stwierdził w jednym z wywiadów, że tym razem nagrał go samodzielnie, bez wsparcia innych: „zapraszam muzyków tylko wtedy, gdy czuję, że w utworze czegoś brakuje. (…) Jednak w przypadku utworów z En=Trance nie miałem wrażenia, że czegoś brakuje”.

Lista utworów

Informacje

Wznowienia (2005, 2017)

18 kwietnia 2005 roku został wydany ponownie nakładem Revisited Records jako CD (digipak) z dodatkowym utworem, „Elvish Sequencer”. Kolejne wznowienie (tej samej wersji) ukazało się 26 maja 2017 roku nakładem niemieckiej wytwórni MIG (Made In Germany), specjalizującej się we wznowieniach. Remastering byl dzielem Toma Damsa.

1. En=Trance 18:53
2. α-numerique 16:28
3. FM Delight 17:28
4. Velvet System 17:49

Bonus Track:

5. Elvish Sequencer 8:02
    		 1:18:40

    Opinie krytyków

    Zdaniem Jima Brenholtsa z AllMusic Klaus Schulze albumem En=Trance zaskoczył swoich zwolenników proponując obok dotychczas znanych schematów drogę w „całkowicie nowych kierunkach. Nie rytmy stanowią tym razem element dominujący, lecz „eksperymentalne dźwięki science fiction, tworzące te transowe pejzaże dźwiękowe”. „Jest to jedno z lepszych dzieł Schulzego” – konstatuje autor.

    Jake Cole ze Slant Magazine ocenił, że „FM Delight”, to najlepszy pojedynczy utwór Schulzego z lat 80. Z kolei „Velvet System” jest – według niego – najbardziej czysto rozrywkowym utworem, jaki muzyk kiedykolwiek nagrał. Wykorzystał w nim syntezatory zaprogramowane z dźwiękiem marimby/fletni Pana, kojarzącym się z tropikalną atmosferą.

    Zróżnicowane oceny i opinie przedstawili recenzenci z Prog Archives. ZowieZiggy (4/5 gwiazdek) wysoko ocenił cały album stwierdzając w podsumowaniu: „Nie byłem tak zachwycony muzyką Klausa od czasu Mirage. Ten album zasługuje na cztery gwiazdki w mojej własnej skali ocen. To naprawdę bardzo dobry album, który mogę polecić wszystkim fanom muzyki elektronicznej, ale nie tylko”. Nieco bardziej stonowaną ocenę przedstawił patrickq (2/5 gwiazdek). Za najlepszy utwór uznał tytułowy, ponieważ „najbardziej przypomina twórczość Schulzego z połowy lat 70.”. Na zakończenie stwierdził: „Fanom syntezy FM (lub miłośnikom DX7) zainteresowanym progresywno-elektroniczną muzyką artystyczną z końca lat 80. polecam En=Trance, ale tym, którzy interesują się Schulzem, sugerowałbym najpierw wypróbowanie któregokolwiek z jego pierwszych dziesięciu albumów”. Zauważył przy tym, ze w przypadku Klausa Schulzego prześledzić można i porównać jego osiągnięcia w czterech okresach: przed-syntezatorowym, analogowym (1974-1979), cyfrowym (ok. lat 80. i 90. XX wieku) i wirtualnym.

    Przypisy

    1. 1 2 Jim Brenholts: En=Trance – Klaus Schulze. AllMusic. [dostęp 2025-10-06]. (ang.).
    2. 1 2 Klaus Schulze – En=Trance. Discogs. [dostęp 2025-10-06]. (ang.).
    3. 1 2 Klaus Schulze – En=Trance. Discogs. [dostęp 2025-10-06]. (ang.).
    4. 1 2 Klaus Schulze: En=Trance. klaus-schulze.com. [dostęp 2025-10-06]. (ang.).
    5. 1 2 Klaus Schulze – En=Trance (2017 Remastered). mig-music.de. [dostęp 2025-10-06]. (niem.).
    6. ↑ Klaus Schulze – En=Trance. Discogs. [dostęp 2025-10-06]. (ang.).
    7. ↑ Jake Cole: The Godfather of Techno: A Guide to Klaus Schulze’s Discography. Slant Magazine. [dostęp 2025-10-06]. (ang.).
    8. 1 2 EN=TRANCE: Klaus Schulze. Prog Archives. [dostęp 2025-10-06]. (ang.).

    Linki zewnętrzne