Dmitry Muratov

Dmitry Muratov
Nascimento29 de outubro de 1961 (65 anos)
Samara
CidadaniaRússia
Alma mater
  • Samara State University
Ocupaçãojornalista, apresentador de televisão
Distinções
Empregador(a)Novaya Gazeta
Cargo(s)
Editor-chefe (desde 2019)

Dmitri Andreievitch Muratov (Kuibyshev, 29 de outubro de 1961) é um jornalista e apresentador de televisão russo, cofundador e ex-editor-chefe do jornal Novaya Gazeta. Recebeu o Nobel da Paz de 2021 com a jornalista filipina Maria Ressa, pela defesa da liberdade de expressão.

Como editor-chefe do Novaya Gazeta de 1995 a 2017, com uma nova eleição em 2019, publicou investigações sobre corrupção de autoridades, violações dos direitos humanos e fraudes eleitorais. O jornal também investigou a violência policial e publicou reportagens de Anna Politkovskaia sobre a Rússia sob Vladimir Putin e os conflitos na Chechênia. Em março de 2022, suspendeu suas edições impressa e digital após receber advertências do órgão regulador russo Roskomnadzor, durante a invasão da Ucrânia pela Rússia.

As autoridades russas incluíram Muratov na lista de "agentes estrangeiros" em setembro de 2023. Ele permaneceu no país e, em abril de 2026, publicava vídeos no YouTube e uma revista de tiragem limitada, sob as restrições da censura e dessa classificação legal. Em 2022, leiloou a medalha do Nobel para financiar a assistência do UNICEF a crianças refugiadas da Ucrânia.

Primeiros anos e formação

Muratov nasceu em uma família russa em Kuibyshev, na República Socialista Federativa Soviética da Rússia, que fazia parte da União Soviética. A cidade retomou o nome de Samara em 1991. Seu nome em russo é Дмитрий Андреевич Муратов. Estudou durante cinco anos na Faculdade de Filologia da Universidade Estatal de Kuibyshev, onde se interessou pelo jornalismo. Na universidade, manteve contato com jornais locais e trabalhou na área em tempo parcial. Concluiu a graduação em 1983.

Depois da universidade, serviu no Exército Soviético entre 1983 e 1985, como especialista em equipamentos de comunicação sigilosa.

Carreira

Primeiros trabalhos

Muratov trabalhou como correspondente do jornal Volzhsky Komsomolets, de Samara, antes de se mudar para Moscou, em 1987. No Komsomolskaia Pravda, assumiu a chefia do departamento de juventude e passou a editar a seção de notícias. Deixou o jornal em 1992.

Novaya Gazeta

Muratov em 2018

Em 1993, Muratov e mais de cinquenta antigos colegas do Komsomolskaia Pravda fundaram o Novaya Gazeta. Os fundadores pretendiam oferecer uma publicação independente, com informações honestas e conteúdo amplo, que investigasse violações dos direitos humanos, corrupção e abuso de poder. A redação começou com dois computadores, uma impressora e duas salas, sem dinheiro para salários. O ex-presidente soviético Mikhail Gorbatchov doou parte do dinheiro de seu Nobel da Paz para pagar computadores e funcionários. Muratov assumiu o cargo de vice-editor do jornal.

Entre dezembro de 1994 e janeiro de 1995, trabalhou como correspondente na Primeira Guerra da Chechênia. Assumiu a chefia editorial em 1995 e permaneceu no cargo até 2017, quando decidiu não disputar uma nova eleição interna e atribuiu a saída ao desgaste de dirigir a publicação. Em 2019, a equipe o elegeu novamente para o cargo.

Suas reportagens sobre violações de direitos humanos e corrupção de autoridades, e sua defesa da independência da imprensa, provocaram conflitos com o governo e com outros jornalistas. Em 2007, o Comitê para a Proteção dos Jornalistas avaliou o Novaya Gazeta como o único jornal de alcance nacional na Rússia que mantinha uma postura inteiramente crítica ao poder.

Muratov entrevista o presidente Dmitri Medvedev em 2009

Em 2004, o Novaya Gazeta publicou sete artigos do colunista Georgy Rozhnov que acusavam Serguei Kirienko de desviar US$ 4,8 bilhões do Fundo Monetário Internacional em 1998, quando era chefe do governo russo. A acusação se baseava em uma carta publicada no site do American Defense Council, supostamente enviada a Colin Powell e assinada pelos congressistas Philip Crane, Mike Pence, Charles Norwood, Dan Burton e Henry Bonilla. Os artigos afirmavam que parte do dinheiro havia sido usada para comprar imóveis nos Estados Unidos. O jornalista Mark Ames, do The eXile, afirmou que a carta fazia parte de uma peça satírica produzida pela publicação. Kirienko processou o jornal e Rozhnov e ganhou a ação por difamação. O tribunal determinou a retratação dos artigos e exigiu que novas acusações sobre o caso se apoiassem em informações comprovadas oficialmente.

Muratov em uma cerimônia em 2012

Em 2016, o jornal participou da divulgação dos Panama Papers, documentos de um escritório de advocacia do Panamá que expuseram operações usadas por empresas e pessoas de outros países para ocultar patrimônio.

Nas reportagens sobre a Chechênia e a Ciscaucásia, o Novaya Gazeta publicou, em 2017, denúncias de perseguição a homens homossexuais na Chechênia. Os relatos apontavam a morte de três homens e a detenção e intimidação de dezenas de outros. O governo checheno negou a existência da perseguição.

Uma investigação de Elena Milashina apresentou os nomes de 27 chechenos que teriam sido mortos por forças de segurança em 26 de janeiro de 2017. O jornal encaminhou a lista e a reportagem ao Comitê de Investigação da Rússia e pediu a apuração das mortes. A investigação jornalística estimava que o total pudesse chegar a 56 pessoas. Os homens teriam sido detidos por agentes de segurança, mantidos em uma instalação de um regimento da polícia de trânsito em Grózni e executados sem processo judicial. A denúncia relatava mortes por tiros e por asfixia.

Em outubro de 2018, durante a preparação de uma investigação sobre o empresário Yevgeny Prigojin, Denis Korotkov recebeu uma coroa fúnebre em casa, e a redação recebeu uma cabeça de carneiro decepada e cravos vermelhos. Os envios ameaçavam Korotkov e o editor-chefe do jornal. A investigação foi publicada em 22 de outubro, depois das ameaças. A Global Voices comparou os envios a outros métodos de intimidação atribuídos a Prigojin, empresário próximo ao Kremlin.

Muratov na ponte Bolshoy Moskvoretsky, em Moscou, em 27 de fevereiro de 2021, durante uma homenagem a Boris Nemtsov

Em 2000, Igor Domnikov foi assassinado após uma agressão na entrada de seu prédio em Moscou, e outros cinco colaboradores do Novaya Gazeta morreram em ataques ou em circunstâncias suspeitas até 2009. Victor Popkov morreu em 2001, depois de ser ferido em um tiroteio na Chechênia. Yuri Shchekochikhin morreu em 2003, depois de investigar um caso de corrupção que envolvia autoridades russas. Muratov e seus colegas suspeitaram de envenenamento. Anna Politkovskaia foi assassinada no prédio onde morava em 2006, após anos de cobertura da Chechênia e da Ciscaucásia. Anastasia Baburova foi morta a tiros na rua em 2009, e Natalia Estemirova foi sequestrada e assassinada no mesmo ano.

Censura e guerra na Ucrânia

Depois da invasão da Ucrânia pela Rússia, em 24 de fevereiro de 2022, Muratov publicou edições do jornal em russo e em ucraniano. Anunciou que não seguiria as determinações do regulador russo que, em sua avaliação, obrigavam os veículos a divulgar apenas comunicados do governo sobre a guerra.

Em 4 de março, Vladimir Putin sancionou uma lei que previa penas de até quinze anos de prisão pela divulgação do que as autoridades classificassem como informações deliberadamente falsas sobre as Forças Armadas da Rússia e suas operações. A justificativa legal mencionava a proteção dos interesses da Rússia e de seus cidadãos e a manutenção da paz e da segurança internacionais. A medida levou veículos de comunicação a encerrar atividades ou suspender a cobertura da Ucrânia. Até dezembro de 2022, mais de quatro mil pessoas haviam sido processadas com base em leis sobre a divulgação de notícias falsas relativas à guerra.

O Novaya Gazeta suspendeu as publicações impressas e digitais em 28 de março de 2022, após uma segunda advertência do Roskomnadzor. Em 6 de abril, jornalistas que haviam deixado a Rússia lançaram o Novaya Gazeta Europe, com redação em Riga, para trabalhar fora da censura russa. A publicação criada no exílio abriu uma unidade na Alemanha e outra em Paris, em 2024, com apoio da Repórteres sem Fronteiras. O jornal sediado na Rússia manteve atividades reduzidas sob as restrições locais.

Em abril de 2022, o grupo norueguês Amedia, o segundo maior grupo de comunicação do país, anunciou que deixaria a Rússia e transferiria para Muratov o controle de quatro gráficas. A empresa registrou como perda o valor contábil dos negócios russos, de 38 milhões de coroas norueguesas. Em setembro de 2023, um decreto de Putin transferiu as gráficas do grupo à administração temporária da agência federal russa de gestão de propriedades. Em novembro, cinco unidades da Prime Print passaram à administração de Moscou.

Muratov recebeu a classificação legal de "agente estrangeiro" das autoridades russas em 1.º de setembro de 2023. Em abril de 2026, morava na Rússia e publicava vídeos no YouTube e uma revista com tiragem limitada para trabalhar dentro das restrições impostas pela legislação.

Ataque no trem

Em 7 de abril de 2022, um homem lançou tinta vermelha misturada com acetona contra Muratov em um trem que viajava de Moscou para Samara. O agressor apresentou o ataque como uma ação em favor dos soldados russos. Autoridades dos Estados Unidos atribuíram a organização do ataque aos serviços de inteligência russos. Muratov sofreu queimaduras químicas nos olhos, passou por quatro cirurgias e precisou usar uma lupa para ler.

Política

Filiado ao partido Iabloko, Muratov afirmou, em dezembro de 2022, que a Rússia poderia destruir a infraestrutura da Ucrânia, mas não conquistar o país. Em março de 2023, disse que não esperava a retomada de relações normais entre as populações dos dois países, pois os ucranianos não conseguiriam aceitar a tragédia da guerra. Previu a continuidade da repressão aos opositores na Rússia e disse depositar suas esperanças nos jovens que viam outros países como possíveis amigos. Também advertiu que a propaganda estatal russa preparava a população para aceitar uma guerra nuclear. Canais nacionalistas do Telegram favoráveis à guerra o acusaram de apoiar a Ucrânia.

O ativista Oleg Orlov, copresidente da organização de direitos humanos Memorial, foi detido em março de 2023 sob a acusação de desacreditar repetidamente as Forças Armadas. Muratov o acompanhou em uma audiência e afirmou que o processo punia o exercício da liberdade de expressão garantida pela Constituição russa. Em maio, manifestou apoio às dramaturgas Evgenia Berkovich e Svetlana Petriichuk e qualificou o processo contra elas como perseguição política.

Prêmios e condecorações

Muratov em 2018

Em 2007, Muratov recebeu o Prêmio Internacional de Liberdade de Imprensa do Comitê para a Proteção dos Jornalistas, por defender a liberdade de imprensa diante de ameaças. Tornou-se cavaleiro da Ordem Nacional da Legião de Honra, a mais alta condecoração francesa, em 2010, por sua defesa da liberdade de expressão. Em maio daquele ano, foi aos Países Baixos receber, em nome do Novaya Gazeta, a medalha de liberdade de expressão dos Prêmios Quatro Liberdades. Em 2016, recebeu o prêmio Golden Pen of Freedom da Associação Mundial de Jornais e Editores de Notícias.

Recebeu também a Ordem da Amizade e a terceira classe da Ordem da Cruz da Terra Mariana, da Estônia.

Nobel da Paz

Muratov depois de receber o Prêmio Quatro Liberdades.
Muratov depois de receber o Prêmio Quatro Liberdades, em 2010

O Nobel da Paz de 2021 foi dividido entre Muratov e Maria Ressa, das Filipinas, por seus esforços para proteger a liberdade de expressão, necessária à democracia e à paz. A justificativa do Comitê Nobel mencionou as reportagens do Novaya Gazeta sobre corrupção, violência policial, prisões ilegais e fraudes eleitorais. Citou ainda as investigações sobre estruturas de propaganda digital e o emprego das forças militares russas dentro e fora do país.

A escolha de Muratov recebeu críticas de apoiadores de Alexei Navalny, opositor russo que estava preso e não recebeu o prêmio. Eles interpretaram a decisão como uma tentativa do comitê de se afastar da disputa política russa. O Iabloko, partido de Muratov, não havia aderido à iniciativa de votação estratégica promovida por Navalny. O Kremlin parabenizou o jornalista, que afirmou que, se pudesse escolher o vencedor, daria o Nobel a Navalny.

Na cerimônia de entrega, durante a concentração de tropas russas perto da fronteira com a Ucrânia, Muratov advertiu que havia dirigentes para os quais uma guerra entre os dois países já não parecia impossível.

Ao dedicar o prêmio aos colegas mortos, Muratov disse que não se via como seu beneficiário e que os homenageados eram Yuri Shchekochikhin, Igor Domnikov, Anna Politkovskaia, Anastasia Baburova, Stanislav Markelov e Natalia Estemirova. Na entrevista ao Meduza, lembrou que o Nobel da Paz é concedido a pessoas vivas e interpretou sua escolha como uma forma de homenagear esses colegas.

Em 22 de março de 2022, anunciou que leiloaria a medalha e destinaria a arrecadação ao UNICEF, para ajudar refugiados da Ucrânia. A venda pela Heritage Auctions, em 20 de junho, alcançou US$ 103,5 milhões e bateu o recorde de preço para uma medalha do Nobel. Ativistas favoráveis ao Kremlin denunciaram o leilão às autoridades russas e alegaram que Muratov deveria pagar cerca de US$ 16 milhões em impostos sobre a venda. Em abril de 2026, a investigação tributária permanecia aberta.

Documentários

The Price of Truth, de Patrick Forbes, acompanha Muratov e foi lançado em 2023. Em 2024, Of Caravan and the Dogs, de Askold Kurov e Anonymous1, reuniu filmagens das redações do Novaya Gazeta, da rádio Echo of Moscow e da TV Rain diante da repressão à liberdade de expressão na Rússia. O filme acompanha o fechamento de veículos e a saída de jornalistas do país para escapar à repressão.

Ver também