| Sur le destin Troisième traité (Ennéades III, 1) | ||||||||
| Auteur | Plotin | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Traité | |||||||
| Version originale | ||||||||
| Langue | Grec ancien | |||||||
| Titre | Περὶ εἱμαρμένης | |||||||
| Date de parution | avant 263 | |||||||
| Version française | ||||||||
| Traducteur | Émile Bréhier (1925) ; Alain Petit (GF, 2002) | |||||||
| Collection | Ennéades | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
Sur le destin est un traité de Plotin, le troisième dans l'ordre chronologique de rédaction établi par Porphyre. Celui-ci l'a placé en première position dans la troisième Ennéade, consacrée au monde sensible et au cosmos, juste avant les deux livres Sur la providence.
Plotin y examine si tout ce qui arrive a une cause, et quelle est la cause lointaine des événements et de nos actions. Il réfute successivement les épicuriens, les « physiologues », ceux qui font de l'âme du monde la cause de tout, les astrologues et les stoïciens : toutes ces doctrines suppriment ce qui « dépend de nous ». Il introduit alors l'âme, celle du monde et celle de chaque individu, comme un principe qui est lui-même à l'origine de son activité. Libre quand elle est séparée du corps, l'âme incarnée ne l'est plus qu'en partie, et elle agit véritablement lorsqu'elle suit la droite raison.
Le traité appartient au groupe des vingt et un premiers traités, que Plotin avait déjà rédigés lorsque Porphyre le rejoignit à Rome en 263. Dans la traduction GF, il est présenté par Luc Brisson et Jérôme Laurent et traduit par Alain Petit.
La notice de la GF situe le traité dans la suite des deux premiers. Le traité 1, Sur le beau, demandait à l'âme de refuser les prestiges du sensible ; le traité 2, Sur l'immortalité de l'âme, affirmait la nécessité pour l'âme de descendre dans le sensible. Le traité 3 pose alors la question du destin et, avec elle, celle de la responsabilité humaine. Si la vraie vie de l'âme est une vie de pure pensée dans l'intelligible, la vie qu'elle mène quand une partie d'elle administre un corps est-elle illusoire, dans un monde mauvais et irrationnel ? L'exigence de « fuite » formulée au chapitre 8 du traité 1 vient-elle d'un mépris du corporel, ou d'une inquiétude devant un univers qui n'aurait « ni rime ni raison » ? Plotin y répond par une brève méditation sur le destin.
Plotin s'inscrit dans une tradition vivace de la philosophie hellénistique. Trois traités Du destin antérieurs nous sont parvenus en entier :
Ces traités, auxquels s'ajoutent les écrits sur la providence, formaient la clef de voûte des systèmes providentialistes : ils associaient une physique de l'enchaînement des mouvements corporels, une théologie de la puissance des dieux et une éthique de la responsabilité.
Selon Porphyre, Plotin connaissait bien les principes de l'astrologie, avait constaté le peu de fiabilité de ses résultats et l'attaqua dans plusieurs traités. La notice relève aussi qu'il refusait de révéler le mois et le jour de sa naissance, peut-être pour ne pas fournir à ses ennemis le moyen d'attirer sur lui l'influence maléfique des astres. Porphyre raconte en effet qu'Olympius d'Alexandrie, ancien élève d'Ammonius, tenta de l'attaquer par des pratiques magiques destinées à précipiter sur lui l'influence des astres (astrobolêsai), mais que l'entreprise se retourna contre lui. Pour la notice, ce récit montre l'importance de l'astrologie à l'époque, et le crédit que Plotin pouvait accorder au phénomène.
L'astrologie est critiquée à plusieurs reprises dans les Ennéades : outre le traité 3, chapitres 2 et 5-6, dans les traités 27 et 28 (IV, 3-4), 33 (II, 9), 48 (III, 3) et surtout 52, Si les astres agissent (II, 3). Les traités les plus importants sur ce point, avant le traité 52, sont les traités 3 et 28.
Le plan de la traduction GF :
Plotin part d'une alternative : ou bien toutes choses ont une cause, ou bien aucune n'en a, ou bien certaines seulement. Parmi les réalités éternelles, les premières n'ont pas de cause, puisqu'elles sont premières, mais celles qui en dépendent tiennent leur être d'elles. Tout ce qui devient, en revanche, a une cause : il faut écarter l'explication par une déviation des atomes, comme le mouvement soudain d'un corps sans cause préalable, ou par une impulsion de l'âme que rien n'aurait mise en mouvement. Les causes prochaines d'un événement sont faciles à établir ; mais il serait paresseux, selon Plotin, de s'en tenir là sans remonter aux causes premières et plus lointaines, comme l'ont fait les philosophes.
La notice résume l'alternative que Plotin doit éviter : ou bien rien ne correspond au destin et tout est contingent et hasardeux, ou bien le destin, assimilé à la providence, gouverne jusqu'au moindre événement, et tout est prévu et nécessaire. Dans un cas tout aurait pu être autrement, dans l'autre rien ne le pouvait.
La première position est celle que Plotin prête aux épicuriens, dont la théologie exclut toute action divine sur le cours du monde. Plotin souligne la disproportion entre les causes supposées, les mouvements des atomes, et les effets constatés, l'ordre et la beauté du monde. Il emprunte pour cela aux critiques stoïciennes contre l'explication par le hasard, celles que l'on trouve chez Cicéron (De la nature des dieux, II, 93). Si nous sommes mus comme des corps inanimés, dans la direction où les corps nous poussent, notre capacité d'action et notre caractère de vivants disparaissent ; aucune action de l'âme ne peut venir des corps.
Une autre doctrine fait d'une seule âme, étendue à travers l'univers, la cause de tout : chaque chose est mue comme une partie, à la façon dont l'univers la meut. Plotin en tire la conséquence : « Dès lors, nous ne sommes pas nous-mêmes, et il n'y a aucune action qui soit nôtre. Ce n'est pas nous qui raisonnons, mais nos décisions sont les raisonnements d'un autre. » Or il faut que chacun reste distinct, qu'il y ait des actions et des pensées à nous, et que les actions de chacun, belles ou laides, viennent bien de lui : il ne faut pas attribuer à l'univers l'accomplissement d'actions laides.
La notice relève une particularité : Plotin ne distingue pas nettement ceux pour qui tout est déterminé par l'âme du monde (chap. 2 et 4) de ceux pour qui tout l'est par la chaîne des causes (chap. 7). Elle suggère que certains platoniciens influencés par le stoïcisme tenaient le destin pour une faculté de l'âme du monde, comme le pseudo-Plutarque et Calcidius, pour qui le destin est l'âme du monde tout entière. A. H. Armstrong signale la même difficulté, et rappelle que Bréhier pensait à des platoniciens stoïcisants.
Une autre doctrine encore fait gouverner toutes choses par la marche de l'univers et le mouvement des astres, selon leurs aspects, leurs levers, leurs couchers et leurs conjonctions ; c'est de là que les devins tirent leurs prédictions, sur le sort de chacun comme sur ses pensées. La réponse de Plotin, selon la GF, est double. D'une part, l'action des astres est limitée : l'homme possède une âme supérieure qui échappe aux contraintes du sensible, et l'hérédité explique pour une grande part les traits physiques et les affections de l'âme irrationnelle. D'autre part, l'astrologie se trompe sur la nature des astres : ils ne sont pas tantôt bons, tantôt mauvais selon leurs configurations, et ils ne veulent pas le mal.
Plotin ne nie pas pour autant que les astres annoncent l'avenir. Il leur reconnaît une fonction de signe : en plus de concourir à la sauvegarde de l'ensemble des choses, « en regardant vers eux, comme si c'étaient des lettres, on est à même, si l'on sait déchiffrer cette sorte d'écriture, de lire l'avenir à partir de leurs configurations », comme on dirait qu'un oiseau qui vole haut annonce des actions sublimes. La GF rattache cette doctrine au Timée (40c-d), qui fait des mouvements des corps célestes des signes des choses à venir ; le traité 28 la développe en détail, et le traité 52 la reprend.
Reste la doctrine stoïcienne d'une cause unique qui enchaîne toutes choses. Plotin la juge proche de celle qui fait venir de l'âme de l'univers toutes les dispositions et tous les mouvements, les nôtres comme les autres, « quand bien même elle consent à nous accorder, en tant qu'individus, d'accomplir une action qui dépend de nous » (par' hêmôn). Selon le plan de la GF, cette doctrine abolit elle aussi notre autonomie, et elle multiplie en outre les intermédiaires.
Plotin cherche alors une cause qui fasse que rien ne soit sans cause, qui préserve la connexion et l'ordre des événements, qui nous permette « d'être quelque chose », sans supprimer la prédiction et la divination. « C'est l'âme, assurément, qu'il nous faut en outre introduire dans les réalités comme un autre principe – et non pas seulement l'âme du monde mais aussi, avec elle, l'âme de chaque individu. » Elle ne vient pas de semences comme les autres choses : elle est une cause qui est elle-même à l'origine de sa propre activité.
Cette liberté est entière hors du corps et partielle en lui : « Sans le corps, donc, elle est vraiment maîtresse d'elle-même, libre et soustraite à la causalité cosmique ; en revanche, une fois placée dans un corps, elle n'a plus cette maîtrise totale, puisqu'elle est rangée au côté d'autres choses. » C'est la fortune qui dirige le plus souvent ce qui l'entoure ; ces choses la dirigent la plupart du temps, mais parfois elle les maîtrise et les conduit où elle veut. L'âme meilleure en maîtrise davantage, l'âme moins bonne moins. La notice relève que Plotin n'édulcore pas la cruauté des hommes et évoque à ce propos la figure du tyran.
Sous l'emprise de l'extérieur, l'âme n'agit pas volontairement ; quand elle se règle sur la raison pure, elle agit volontairement. La conclusion distingue deux espèces de causes, l'âme et les causes extérieures. Les âmes qui agissent selon la droite raison agissent par elles-mêmes ; dans les autres cas, leurs actions sont empêchées, et elles pâtissent plutôt qu'elles n'agissent. On peut dire qu'elles suivent alors le destin, du moins si l'on tient le destin pour une cause extérieure. « Mais les actes les meilleurs sont de notre fait, car c'est bien là notre nature, quand nous sommes laissés seuls avec nous-mêmes. » Les sages agissent vraiment, et il est en leur pouvoir d'agir vertueusement ; les autres n'agissent ainsi que lorsqu'ils reprennent leur souffle et ne rencontrent pas d'obstacle.
Pour Brisson et Laurent, Plotin emprunte des armes aux deux camps sans adopter la thèse principale d'aucun. Contre les épicuriens, il reprend les critiques stoïciennes de l'explication par le hasard. Mais il refuse la prédestination universelle des stoïciens (« Tout ce qui arrive, arrive justement », Marc Aurèle, Pensées, IV, 10), et puise contre elle dans les objections épicuriennes à la providence, notamment l'existence des maux. La position stoïcienne, où le principe divin est immanent au monde, réduit presque à rien ce qui nous apparaît comme un mal, ou n'y voit qu'une erreur de jugement de celui qui ne considère pas l'ensemble. Plotin, lui, ne masque ni la cruauté des hommes ni la violence de la nature : les vices, les maladies et la mort s'expliquent par la matière.
La notice résume ainsi l'erreur des deux écoles : les épicuriens nient la providence, les stoïciens la placent dans le sensible lui-même. Seule la position d'un monde intelligible autonome et parfait permet à Plotin de concilier la réalité des maux et la perfection divine ; la doctrine de la procession est donc à l'arrière-plan de sa conception du destin.
La notice dégage deux thèses. Contre le nécessitarisme stoïcien, Plotin admet le hasard dans le monde sensible : tout n'est pas prévisible, même pour une intelligence infinie, car il y a de l'indétermination dans la nature. Contre le matérialisme épicurien, il tient qu'une providence divine gouverne le monde ; comme plus tard chez Leibniz, le réel sensible est le meilleur possible, et donc associé à d'inévitables maux. Les traités Sur la providence I et Sur la providence II (III, 2-3 [47-48]) célébreront cette âme qui coordonne le ciel et la terre.
Mais providence n'est pas destin. La providence, qui correspond à peu près à l'activité de l'âme du monde, fixe le cadre rationnel du devenir sans agir directement dans chaque action. D'où la distinction entre causes lointaines et causes prochaines : le voleur et l'assassin sont responsables de leurs actes, et l'on ne peut invoquer l'ensemble des causes cosmiques pour justifier l'inacceptable. Plotin ne renonce pas pour autant à parler du destin. Celui-ci apparaît, selon la notice, comme « l'ultime trace de la providence » : non une liaison nécessitante, comme le cycle des saisons ou la course des astres, mais une liaison telle que nos actes peuvent dans une certaine mesure être prévus. C'est pourquoi Plotin ne condamne ni la divination ni l'astrologie.
La notice conclut à une tension dans la position de Plotin. Tantôt, proche d'Alexandre d'Aphrodise et des péripatéticiens, il souligne la contingence du monde sublunaire ; tantôt il met en avant la liaison universelle de toutes choses, et rejoint parfois le fatalisme stoïcien, notamment dans les traités Sur la providence.
Armstrong juge le traité très proche d'une discussion d'école platonicienne conventionnelle de l'époque, aux arguments rebattus, et renvoie aux nombreux parallèles relevés par Bréhier. Il souligne pourtant que la conciliation de la liberté humaine et de l'ordre divin était un problème important pour Plotin, qui l'a traité plus pleinement et plus originalement dans Sur la providence, dans le traité sur l'astrologie (II, 3) et dans ses écrits sur l'âme.
Selon Carlos Steel, Proclus a repris de ce traité la distinction entre l'âme séparée du corps, absolument libre lorsqu'elle suit la droite raison, et l'âme incarnée qui pâtit avec le corps. Il en a fait l'un des principes fondamentaux de toute discussion sur le destin et la liberté.