Sur le monde

Sur le monde
Quarantième traité (Ennéades II, 1)
Auteur Plotin
Genre Traité
Version originale
Langue Grec ancien
Titre Περὶ κόσμου
Date de parution entre 263 et 268
Version française
Traducteur Émile Bréhier (1924) ; Richard Dufour (2003 et 2007) ; James Wilberding (2006)
Collection Ennéades
Chronologie

Sur le monde, également intitulé Sur le ciel, est un traité de Plotin, le quarantième dans l'ordre chronologique de rédaction établi par Porphyre. Celui-ci l'a placé en tête de la deuxième Ennéade, consacrée au monde sensible et au cosmos.

Le traité défend l'éternité du monde et, plus précisément, celle du ciel et des astres. Il soutient que le ciel demeure éternellement le même non seulement selon l'espèce, comme les êtres sublunaires, mais aussi selon l'individu, bien que son corps soit soumis à l'écoulement. Cette permanence tient à l'union du ciel avec l'âme du monde et à la nature particulière du feu céleste.

Contexte et place dans l'œuvre

Le traité appartient au groupe des traités 22 à 45, que Plotin rédigea pendant les années où Porphyre suivit son enseignement à Rome, entre 263 et 268.

Le titre

Le titre Sur le monde est le plus attesté dans la littérature philosophique : il est employé par Simplicius dans son commentaire au traité Du ciel d'Aristote et par Jean Philopon dans son traité Sur l'éternité du monde. L'édition des Ennéades lui donne cependant le titre Sur le ciel. Le traité traite en effet aussi bien de l'immortalité du ciel que de celle de l'univers, mais la permanence du ciel semble en être le véritable objet.

Le débat antique

Platoniciens et péripatéticiens tiennent l'univers et les astres pour immortels. Les stoïciens estiment au contraire que le monde naît et se corrompt selon des cycles : il renaît au début de chaque cycle, puis se consume dans une conflagration universelle qui dissout tout, astres compris, dans le feu primitif. Pour Aristote, le monde est immortel parce qu'un être inengendré ne peut être corruptible, et les astres sont faits d'un cinquième élément, l'éther, incorruptible par nature. Plotin aborde donc un thème classique, accompagné de nombreux arguments d'école.

Structure

Le traité compte huit chapitres :

Contenu

Le problème (chap. 1-2)

Le monde a toujours existé et existera toujours. Mais rapporter cette permanence à la volonté de dieu, ou au fait que le monde contient tout et que rien n'en sort, comme le fait le Timée, ne suffit pas à l'expliquer. Platon lui-même semble admettre que les corps célestes, puisqu'ils sont corporels et visibles, ne peuvent posséder l'immutabilité. Il rejoindrait ainsi Héraclite, selon qui un nouveau soleil naît sans cesse. Pour Aristote, la difficulté disparaîtrait si l'on acceptait son cinquième corps.

Plotin distingue deux sortes de permanence. Le ciel et ce qu'il contient demeurent individuellement, tandis que les choses situées sous la sphère de la Lune ne demeurent que selon l'espèce. Il faut alors montrer comment le ciel, bien qu'il ait un corps qui s'écoule, conserve une individualité identique. Puisque tout vivant est composé d'une âme et d'un corps, sa permanence numérique doit venir de l'un de ces constituants ou des deux.

L'âme et le corps du monde (chap. 3-5)

Le corps du monde s'écoule, mais il s'écoule en lui-même et non au-dehors. Le monde ne croît donc ni ne diminue, et il ne vieillit pas. La terre garde toujours la même figure et la même masse, et l'air et l'eau ne font jamais défaut. Comme un homme subsiste alors que les parties de son corps se renouvellent sans cesse, le changement d'une quantité déterminée d'éléments ne modifie pas la nature du vivant qu'est l'univers. Le chapitre 4 décrit la puissance de l'âme du monde, et le chapitre 5 propose une exégèse du Timée (41c) sur le démiurge, l'âme du monde et l'âme intellective.

Le feu céleste (chap. 6-8)

Le ciel est de nature purement ignée. Il ne contient ni air ni eau, qui ne pourraient subsister dans une masse de feu. Il ne contient pas non plus de terre : la terre a son lieu propre au centre du monde, son mouvement est trop lent pour la translation du ciel, et la luminosité du ciel est trop vive. Le feu céleste se trouve dans son lieu propre, il ne se dirige pas vers le bas, et il possède une âme qui le maintient. Rien ne le force donc à descendre dans la région sublunaire.

Contre Aristote, les éléments ne trouvent pas le repos dans leur lieu propre. Le feu céleste ne s'arrête dans le ciel que parce qu'il ne peut ni monter plus haut ni redescendre : il ne lui reste qu'à se mouvoir circulairement, entraîné par l'âme.

Interprétation

Richard Dufour relève un paradoxe. Après avoir rejeté l'éther d'Aristote au motif qu'il n'existe pas de cinquième élément, Plotin introduit un feu céleste si différent des quatre éléments sublunaires qu'il peut être considéré comme un cinquième élément. Chez Aristote comme chez Plotin, le ciel est composé d'un corps spécial, doté de propriétés qui n'appartiennent à aucun corps sublunaire. Ne s'écoulant pas ici-bas et demeurant à jamais dans le ciel, le corps des astres subsiste toujours uni à l'âme du monde.

Le traité reprend la solution proposée dans Sur le mouvement circulaire (II, 2 [14]) : le feu monte jusqu'au ciel, où il s'arrête, puis il est pris en charge par l'âme du monde, qui le fait tourner.

Selon James Wilberding, Plotin cherche avant tout à établir l'éternité de l'univers, du ciel et des corps célestes en tant que substances individuelles. Il doit pour cela affronter la question philosophique de l'identité personnelle à travers le temps et la tradition cosmologique qui opposait les platoniciens aux aristotéliciens et aux stoïciens.

Éditions et traductions

Voir aussi

Liens internes