Matteo 7
Matteo 7 è il settimo capitolo del vangelo secondo Matteo nel Nuovo Testamento. Il capitolo è l'ultimo dei tre che contiene il discorso della montagna.
Testo
Il testo originale era scritto in greco antico. Il capitolo è diviso in 29 versetti.
Testimonianze scritte
Tra le principali testimonianze documentali di questo capitolo vi sono:
- Codex Vaticanus (~325–350; completo)
- Codex Sinaiticus (~330–360; completo)
- Codex Washingtonianus (~400)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450; versetti 6-29)
Analisi
Nell'analisi di John Wesley del discorso della montagna, il capitolo 5 rappresenta "la summa di tutta la vera religione", permettendo al capitolo 6 di esporre nel dettaglio "le regole per una giusta intenzione per preservare tutte le nostre azioni senza mischiarle a desideri terreni o a cure ansiose per ogni necessità della vita"; il capitolo 7 da invece disposizioni sulle "precauzioni contro i principali ostacoli alla religione". Nel capitolo sono affrontati diversi temi, coi versetti 1-12 che si occupano del giudizio e del discernimento. Matteo 7,1-5 si riferisce alla parabola della pagliuzza e la trave, che ha un parallelismo in Luca 6,47-42. In Matteo 7,7 Gesù ritorna al soggetto della preghiera, promettendo che Dio risponderà alle preghiere. I versetti 7,13 e 14 contengono l'analogia dalla strada larga e quella stretta che spiega quanto sia facile finire nella dannazione. 7,15 continua il tema del giudizio ed aggiunge il guardarsi dai falsi profeti, ripetendo parte delle parole dette da Giovanni Battista nel capitolo 3.
Il capitolo termina con la parabola della casa costruita sulla roccia nei versetti Matteo 7,24–27, che ha un parallelismo in Luca 6,46-49.
Secondo il vescovo anglicano Charles Ellicott, comparandolo ai precedenti capitoli, "questo [capitolo] si basa essenzialmente sulle tentazioni che la vita [del cristiano] può incontrare quando le forme demoniache possano prevalere - col temperamento dei giudici da un lato, l'iprocrisia e il pericolo di non vedere la realtà".
Versetti
Note
- ↑ Turner, David L. Matthew 2008 ISBN 0-8010-2684-9 p. 210.
- ↑ Wesley, J., Sermon 21, Upon Our Lord's Sermon on the Mount: Discourse One, accessed 10 August 2019
- ↑ Talbert, Charles H., Matthew, ISBN 0-8010-3192-3 pages 91-95
- ↑ Steven L. Cox, Kendell H Easley, 2007 Harmony of the Gospels ISBN 0-8054-9444-8 pag. 72
- ↑ Ellicott, C., Ellicott's Commentary for Modern Readers on Matthew 7, accessed 17 December 2016
Bibliografia
- Albright, W.F. and C.S. Mann. "Matthew". The Anchor Bible Series. New York: Doubleday & Co., 1971.
- Betz, Hans Dieter. Essays on the Sermon on the Mount. Translations by Laurence Welborn. Philadelphia: Fortress Press, 1985.
- Clarke, Howard W. The Gospel of Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel. Bloomington: Indiana University Press, 2003.
- France, R.T. The Gospel According to Matthew: an Introduction and Commentary. Leicester: Inter-Varsity, 1985.
- Gundry, Robert H. Matthew a Commentary on his Literary and Theological Art. Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1982.
- Hill, David. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1981.
- Kissinger, Warren S. The Sermon on the Mount: A History of Interpretation and Bibliography. Metuchen: Scarecrow Press, 1975.
- Andrej Kodjak, A Structural Analysis of the Sermon on the Mount, New York, de Gruyter, 1986, ISBN 978-3-11-010833-0.
- Lapide, Pinchas. The Sermon on the Mount, Utopia or Program for Action? translated from the German by Arlene Swidler. Maryknoll: Orbis Books, 1986.
- McArthur, Harvey King. Understanding the Sermon on the Mount. Westport: Greenwood Press, 1978.
- Schweizer, Eduard. The Good News According to Matthew. Atlanta: John Knox Press, 1975.
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Matteo 7
