Rodzaj zdefiniował w 1825 roku irlandzki zoologNicholas Aylward Vigors w artykule poświęconym szkicom z ornitologii, czyli obserwacją dotyczącą głównych pokrewieństw niektórych z bardziej rozległych grup ptaków, opublikowanym w czasopiśmie The Zoological journal. Gatunkiem typowym jest (oryginalne oznaczenie) szmaragdolotka białooka (P. leucophthalmus).
Etymologia
Psittacara: zbitka wyrazowa nazw rodzajowych: Psittacula Cuvier, 1800 (aleksandretta) oraz Ara Lacépède, 1799 (ara).
Maracana: nazwa Maracanā oznaczająca w tupi ‘żujący korę’ dla ar. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Psittacus leucophthalmusStatius Müller, 1776.
12D.W. Winkler, S.M. Billerman & I.J. Lovette, New World and African Parrots (Psittacidae), version 1.0, [w:] S.M. Billerman, B.K. Keeney, P.G. Rodewald & T.S. Schulenberg (redaktorzy), Birds of the World, Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY 2020, Psittacara, DOI:10.2173/bow.psitta3.01 [dostęp 2024-11-13](ang.).
↑The Key to Scientific Names, J.A.J.A.Jobling (red.), [w:] Birds of the World, S.M. Billerman et al. (red.), Cornell Lab of Ornithology, Ithaca [dostęp 2024-11-13](ang.).
↑Systematyka i nazwy polskie za: P. Mielczarek & M. Kuziemko:Plemię: Arini Gray,GR, 1840 (1825) (wersja: 2020-01-11).[w:] Kompletna lista ptaków świata [on-line].Instytut Nauk o Środowisku Uniwersytetu Jagiellońskiego.[dostęp 2021-04-30].
↑S.L. Olson.History, morphology, and fossil record of the extinct Puerto Rican Parakeet Psittacara maugei Souancé.„The Wilson Journal of Ornithology”.127(1),s.1–12,2015. DOI: 10.1676/14-020.1.(ang.).