| Leslie Phillips | |
| A British Academy Film Awards ünnepségén, 2007 februárjában | |
| Született | Leslie Samuel Phillips 1924. április 20. Tottenham |
| Elhunyt | 2022. november 7. (98 évesen) London |
| Állampolgársága | brit |
| Nemzetisége | angol |
| Házastársa | Penelope Bartley (1948–1965) Angela Scoular (1982–2011) Zara Carr (2013–) |
| Élettársa | Caroline Mortimer (1962–?) Vicki Luke (1970 k.) |
| Gyermekei | négy gyermek |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | Italia Conti Academy of Theatre Arts |
| Kitüntetései |
|
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1938–2012 |
| Műfajok | radio comedy |
A Wikimédia Commons tartalmaz Leslie Phillips témájú médiaállományokat. | |
Leslie Samuel Phillips (Tottenham, London, 1924. április 20. – 2022. november 7.) angol színpadi és filmszínész, rádiós és szinkronszínész, komikus.
A Doktor a háznál, a Folytassa… és a Harry Potter filmsorozatokban nyújtott alakításai mellett számos mozifilmből, televíziós sorozatból és (főként angol nyelvterületen) rádiós hangjátékokból is ismert. 2007-ben BAFTA-díjra jelölték, 2008-tól a Brit Birodalom Rendje parancsnoki keresztjének (CBE) tulajdonosa.
Észak-London Tottenham kerületében született, Frederick Samuel Phillips és Cecelia Margaret Newlove gyermekeként. Apja edénygyári munkás volt, a kénes gőzöktől tüdőödémát kapott és meghalt 44 évesen. Özvegy anyja 1931-ben az essexi Chingfordba költözött (ma Nagy-London Waltham Forest kerülete), Leslie itt járt iskolába.
Tízéves korában állt először színpadra a London Palladium Peter Pan-előadásán, Anna Neagle-vel együtt. Anyja elküldte az Italia Conti Academy of Theatre Arts színiiskolába, hogy leneveljék erős „cockney” kiejtéséről, mivel ebben az időben bármiféle tájszólás komoly akadályt jelentett a mainstream színészi pályán.
1938-ban tizenévesen debütált a Lassie from Lancashire című romantikus filmvígjátékban. A második világháború idején négy éven át katonai szolgálatot teljesített a brit gyalogságnál, leszerelése után visszatért a színészmesterséghez. Színpadon és filmen apró mellékszerepekkel indított, pl. 1957-ben a The Smallest Show on Earth-ben és a Just My Luck-ban, Margaret Rutherford és Norman Wisdom mellett, a A lányok c. zenés filmben, Gene Kelly mellett. Országos ismertséget csak 1958-ban szerzett, amikor bevették a BBC Navy Lark című rádiós vígjáták-sorozatába, ahol Jon Pertwee és más ismert komikusok mellett dolgozhatott. Szerepelt a sorozatból készült, azonos című 1959-es filmvígjátékban is. Egészen 1977-ig kitartott e rádiós sorozat mellett.
A következő évek már főszerepeket hoztak, alkatának megfelelően sármos, kicsit sznob bonvivánokat, életművészeket, szoknyavadász úrifiúkat alakított, gyakran finom öniróniával fűszerezve. 1959-ben Ted Ray humoristával és a még alakulóban lévő Folytassa-stáb több tagjával együtt szerepelt Gerald Thomas Tessék lapozni című vígjátékában, ezzel több éves gyümölcsöző együttműködés kezdődött. Még abban az évben szerepet kapott a sorozat második filmjében, a Folytassa, nővér!-ben, majd a sorozat további öt filmjében is, valamint két kapcsolódó (spin-off) filmben, a A torpedó visszalő-ben (1960) és a Viharos együttesben (1961) is.
1960-ban Gerald Thomas bátyja, Ralph Thomas Phillipset választotta Dirk Bogarde helyére a Richard Gordon műveiből készült Doktor-filmekhez. Phillips lett Dr. Burke a Doctor in Trouble-ban (1960) és a Duplacsavar-ban (1970), ill. Dr. Grimsdyke a Doctor in Clover-ben (1966). Mindhárom filmben a főszereplő főorvost, Dr. Sprattot James Robertson Justice alakította. Robertson-Justice és Phillips párosa összesen tizenkét vígjátékot vitt nemzetközi sikerre. Nemzetközi háborús filmprodukciókban is szerepelt, így Lángoló hegyek-ben Robert Mitchummal (1959) és a A leghosszabb nap-ben (1962), nagy nemzetközi sztárcsapat részeként. Szerepelt az olasz Edouardo de Filippo I. Ferdinánd, Nápoly királya vígjátékában, és a Maroc Seven bűnügyi filmdrámában, Gene Barry és Denholm Elliott mellett.
Az 1970-es évektől Phillips szereplései megritkultak, az 1980-as évek közepén érett karakterszerepekben tért vissza. Szerepelt a Távol Afrikától-ban Robert Redford és Meryl Streep mellett, Steven Spielberg A Nap birodalma c. drámájában John Malkovich mellett, a Ne folytassa, felség! (King Palph) vígjátékban John Goodman mellett, az Augusztus c. drámában Anthony Hopkins mellett, az 1997-es Sakál akciófilmben Bruce Willis és Richard Gere mellett, és a Tomb Raider-ben Angelina Jolie (Lara Croft) atyai jóbarátjaként. 1992-ben szerepelt a sorozatot feltámasztani próbáló Folytassa, Kolumbusz! filmben is, mint II. Ferdinánd aragóniai király.
1996-ban átvette Sir John Archibaldnak, a Scotland Yard főfelügyelőjének megformálását az RTL televízió három Edgar Wallace-produkciójában, az elhunyt Siegfried Schürenberg helyett. Ezek mellett nagyszámú televíziós filmben és sorozatban is feltűnt, így az Oscar Wilde művéből készült 1996-os Canterville-i kísértet (The Canterville Ghost) filmben, Neve Campbell és Patrick Stewart mellett. A Harry Potter-filmekben ő adta a beszélő kalap, a Teszlek Süveg (eredeti angol) hangját.
1948-ban nősült először, Penelope Bartley színésznőt vette feleségül, Négy gyermekük született, Caroline, Claudia, Andrew és Roger.
1962-ben házasságon kívüli viszonyt kezdett Caroline Mortimer (1942–2020) színésznővel, Penelope Mortimer írónő és John Mortimer ügyvéd-drámaíró leányával, aki egy előadáson főiskolai hallgatóként szerepelt Phillips mellett. Amikor ez kiderült, felesége különvált tőle, és 1965-ben kimondták a válást.
A Caroline Mortimerrel folytatott viszony végeztével Phillips átváltott Vicki Luke színésznőre, akivel három évig élt, majd összeköltözött Angela Scoular (1945–2011) színésznővel, volt Bond-lánnyal, aki egy másik színésztársától volt teherben. A megszületett gyermeket, Danielt sajátjukként nevelték fel.
1981-ben Phillips Ausztráliában turnézott, amikor hírt kapott, hogy volt felesége, gyermekeinek anyja, Penelope Bartley egy tűzesetben életét vesztette. Úgy döntött, folytatja a turnét és nem vesz részt a temetésen. Gyermekeihez való viszonya véglegesen megromlott.
Első feleségének halála után, 1982-ben Phillips feleségül vette élettársát, Angela Scoulart. Scoular mániás depresszióban szenvedett, 1992-ben öngyilkosságot kísérelt meg, később súlyos daganatos betegséget is kapott, és 2011. április 11-én öngyilkosságot követett el.
2013 decemberében, 89 évesen Phillips harmadszor is megnősült, Zara Carr török szociális munkást vette feleségül.
1997-ben művészi alakításaiért az Evening Standard British Film Awards különdíját kapta. 1998-ban II. Erzsébet királynőtől megkapta a a Brit Birodalom Rendjének tiszti keresztjét (OBE), majd 2008 januárjában a rend parancsnoki fokozatát (CBE) is. 2010. november 16-án London városától megkapta a Freedom of the City of London elnevezésű kitüntetést.
Roger Mitchell 2006-os Vénusz-filmjének másod-főszerepében nyújtott alakításáért Phillips-et 2007-ben jelölték a legjobb férfi mellékszereplőnek járó BAFTA-díjra.
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|---|---|
| 1938 | Lassie from Lancashire | statiszta | ||
| Réztábla a kapu alatt | The Citadel | |||
| Climbing High | ||||
| 1939 | A mikádó | The Mikado | fiú | |
| Négy toll | The Four Feathers | fiú a parádén | ||
| 1940 | The Proud Valley | statiszta | ||
| A bagdadi tolvaj | The Thief of Bagdad | utcagyerek | ||
| 1948 | Karenina Anna | Anna Karenina | statiszta | |
| Piros cipellők | The Red Shoes | közönség tagja | ||
| 1949 | Train of Events | tűzoltó | ||
| 1950 | The Woman with No Name | utásztiszt | ||
| 1951 | Pool of London | Harry | ||
| The Galloping Major | riporter | |||
| 1952 | The Sound Barrier | irányító | ||
| 1953 | Időzített bomba | Time Bomb | rendőr őrmester | |
| The Limping Man | Cameron | |||
| 1954 | You Know What Sailors Are | nagykövet titkára | ||
| 1955 | As Long as They're Happy | jegyértékesítési vezető | ||
| Value for Money | Robjohns | |||
| 1956 | The Gamma People | Howard Meade | ||
| A nagy pénz | The Big Money | recepciós | ||
| 1957 | A Wimpole Street-i Barrettek | The Barretts of Wimpole Street | Harry Bevan | |
| Jogász haverok | Brothers in Law | bolti asszisztens | ||
| The Smallest Show on Earth | Robin Carter | |||
| High Flight | Blake századparancsnok | |||
| A lányok | Les Girls | Sir Gerald Wren | ||
| Just My Luck | Richard Lumb | |||
| 1958 | A nagy manőver | I Was Monty's Double | Tennant őrnagy | |
| 1959 | The Navy Lark | Pouter hadnagy | ||
| The Man Who Liked Funerals | Simon Hurd | |||
| Lángoló hegyek | The Angry Hills | Ray Taylor | ||
| Folytassa, nővér! | Carry On Nurse | Jack Bell | Kaló Flórián | |
| Folytassa, tanár úr! | Carry On Teacher | Alistair Grigg | Somogyvári Pál | |
| Fazekas István | ||||
| Az elhárított kém | The Night We Dropped a Clanger | Thomas őrnagy | Gelley Kornél | |
| Tessék lapozni | Please Turn Over | Dr. Henry Manners | Velenczey István | |
| I. Ferdinánd, Nápoly királya | Ferdinando I, re di Napoli | Pat | ||
| This Other Eden | Crispin Brown | |||
| 1960 | Inn for Trouble | John Belcher | ||
| Folytassa, rendőr! | Carry On Constable | Tom Potter közrendőr | ||
| Duplacsavar | Doctor in Love | Dr. Tony Burke | ||
| A torpedó visszalő | Watch Your Stern | Bill Fanshawe korvettkapitány | Gelley Kornél | |
| No Kidding | David Robinson | |||
| 1961 | A Weekend with Lulu | Timothy Gray | ||
| V.I.P. | Very Important Person | Jimmy Cooper repülőtiszt | ||
| Viharos együttes | Raising the Wind | Mervyn Hughes | ||
| 1962 | Lélekmentők társasága | Crooks Anonymous | Dandy Forsdyke | Kaló Flórián |
| Kutyaházban | In the Doghouse | Jimmy Fox-Upton | Gelley Kornél | |
| A leghosszabb nap | The Longest Day | A Királyi Légierő tisztje | ||
| Gyors Lady | The Fast Lady | Freddie Fox | ||
| 1964 | Father Came Too! | Roddy Chipfield | ||
| 1965 | You Must Be Joking! | fiatal férj | ||
| 1966 | Doctor in Clover | Dr. Gaston Grimsdyke | ||
| 1967 | Maroc 7 | Raymond Lowe | ||
| 1970 | Van, aki megteszi, van, aki nem | Some Will, Some Won't | Simon Russell | |
| Doctor in Trouble | Dr. Tony Burke | |||
| 1971 | The Magnificent Seven Deadly Sins | Dickie | ||
| 1973 | Not Now, Darling | Gilbert Bodley | ||
| 1974 | Don't Just Lie There, Say Something! | Sir William Mainwaring-Brown | ||
| 1975 | Spanish Fly | Mike Scott | ||
| 1976 | Not Now, Comrade | Rimmington parancsnok | ||
| 1985 | Távol Afrikától | Out of Africa | Sir Joseph | Kun Vilmos |
| 1987 | A Nap birodalma | Empire of the Sun | Maxton | Szabó Ottó |
| 1989 | Botrány | Scandal | Lord Astor | Kertész Péter |
| 1990 | A Hold hegyei | Mountains of the Moon | Mr. Arundell | |
| 1991 | Ne folytassa, felség! | King Ralph | Gordon Halliwell | Horkai János |
| 1992 | Folytassa, Kolumbusz! | Carry On Columbus | Ferdinánd király | Dobránszky Zoltán |
| Rosta Sándor | ||||
| 1996 | Augusztus | August | Alexander Blathwaite professzor | |
| 1997 | Caught in the Act | Sydney Fisher | ||
| A Sakál | The Jackal | Woolburton | Pálfai Péter | |
| 1998 | The Orgasm Raygun (rövidfilm) | feltaláló üzenetrögzítője (hangja) | ||
| 2000 | Fűbenjáró bűn | Saving Grace | Gerald Percy lelkész | Rudas István |
| 2001 | Lara Croft: Tomb Raider | Lara Croft: Tomb Raider | Wilson | Dobránszky Zoltán |
| Harry Potter és a Bölcsek Köve | Harry Potter and the Philosopher's Stone | Teszlek Süveg (hangja) | Tardy Balázs | |
| 2002 | Thunderpants | bíró | ||
| Harry Potter és a Titkok Kamrája | Harry Potter and the Chamber of Secrets | Teszlek Süveg (hangja) | Tardy Balázs | |
| 2003 | Collusion | Herbert Ames | ||
| 2004 | Milliók | Millions | önmaga | Kajtár Róbert |
| Az ifjú Churchill kalandjai | Churchill: The Hollywood Years | Lord W'ruff | Kun Vilmos | |
| 2005 | Kubrick menet | Colour Me Kubrick | Freddie | Makay Sándor |
| 2006 | Vénusz | Venus | Ian | Fülöp Zsigmond |
| 2008 | Van ott valaki? | Is There Anybody There? | Reg | Harsányi Gábor |
| 2011 | Tétova félrelépők | Late Bloomers | Leo | Cs. Németh Lajos |
| Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 | Teszlek Süveg (hangja) | Tardy Balázs | |
| 2012 | After Death | Jeremiah Jones | ||
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1948 | Morning Departure | Stoker Snipe | tévéfilm | |
| 1952 | My Wife Jacqueline | Tom Bridger | 6 epizód | |
| 1955–1960 | Robin Hood kalandjai | The Adventures of Robin Hood | Sir William / de Waldern gróf / Wat Longfellow / Herbert |
4 epizód |
| 1957–1962 | ITV Play of the Week | Guy 'Mephy' Robertson / Jimmy Broadbent |
2 epizód | |
| 1958 | The Invisible Man | Sparrow | 1 epizód | |
| 1963 | Comedy Playhouse | Mr. Ferris | 1 epizód | |
| Our Man at St. Mark's | Andrew Parker tiszteletes | 7 epizód | ||
| 1969 | The Galton & Simpson Comedy | Howard | 1 epizód | |
| 1970 | The Culture Vultures | Dr. Michael Cunningham | 5 epizód | |
| 1972 | Father, Dear Father | Basil | 1 epizód | |
| 1973 | Casanova ’73 | Henry Newhouse | 7 epizód | |
| 1979 | Narnia krónikái: Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény |
The Lion, the Witch and the Wardrobe | Mr. Tumnus (hangja) | tévéfilm |
| 1985 | Mr. Palfrey of Westminster | Rupert Styles | 1 epizód | |
| 1986 | Monte Carlo | Baldwin | minisorozat (2 epizód) | |
| 1987 | Szupernagyi | Super Gran | hadifogoly | 1 epizód |
| 1988 | Rumpole of the Bailey | Boxey Horne | 1 epizód | |
| 1990 | The Comic Strip Presents… | Sir Horace Cutler / Dean | 2 epizód | |
| Life After Life | Boyle | próbaepizód | ||
| 1990–1991 | Chancer | James Blake | 18 epizód | |
| 1994 | Bermuda Grace | Sir Philip Harding | tévéfilm | |
| Honey for Tea | Sir Dickie Hobhouse | 7 epizód | ||
| The House of Windsor | Lord Montague Bermondsey | 6 epizód | ||
| Love on a Branch Line | Lord Flamborough | 4 epizód | ||
| The Ruth Rendell Mysteries | Justin Whittaker | 3 epizód | ||
| 1996 | A Canterville-i kísértet | The Canterville Ghost | Lord George Canterville | tévéfilm |
| Mesék a kriptából | Tales from the Crypt | Mr. Mycroft Amberson | 1 epizód | |
| 1997 | Bűbájos gyilkosok | The Pale Horse | Lincoln Bradley |
|
| 1999 | Dalziel és Pascoe nyomoz | Dalziel and Pascoe | James Westropp | 1 epizód |
| 2000 | Ilyen lány kell nekem! | Take a Girl Like You | Lord Archie Edgerstone | minisorozat (1 epizód ) |
| 2001–2004 | Revolver | széftörő | 7 epizód | |
| 2002 | Törvényen kívül | Outside the Rules | Hal Porter | ismeretlen epizódok |
| Holby Városi Kórház | Holby City | Charles Campbell-Gore | 1 epizód | |
| 2003 | Kisvárosi gyilkosságok | Midsomer Murders | Godfrey Teal őrnagy | 1 epizód |
| 2006 | Agatha Christie: Marple | Agatha Christie's Marple | Sir Philip Starke |
|
| Heartbeat | Denzil Witty | 1 epizód | ||
| The Catherine Tate Show | Teddy Morris | 1 epizód | ||
| Walking with Shadows | Mr. Barness | tévéfilm | ||
| 2007 | The Last Detective | Alistair Robertson | 1 epizód | |
| 2008 | Harley Kórház | Harley Street | Dudley Grainger | 1 epizód |
| 2009 | Things Talk | Clock nagypapa (hangja) | tévéfilm | |
| 2015 | VE Day: Remembering Victory | önmaga | ||