Faroeste

 Nota: "Western" redireciona para este artigo. Para outros significados, veja Western (desambiguação).
Cartaz publicitário dos espectáculos de Buffalo Bill, de 1899
Pintura Smoke of a .45 de Charles M. Russell

Faroeste ou western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade. Embora a maioria das histórias se passe durante o período de expansão para o oeste no século XIX, especialmente entre meados desse século (por volta da Corrida do ouro na Califórnia) e o encerramento da fronteira em 1890, contudo, há obras que fogem a essa cronologia.

O gênero retrata a fronteira americana como uma região pouco povoada e marcada pela ausência de lei, explorando temas como justiça, liberdade, individualismo, o conflito entre civilização e natureza selvagem, e a identidade nacional dos Estados Unidos. Em obras mais antigas, os nativos costumavam ser estereotipados como vilões; já produções recentes oferecem visões mais complexas e humanizadas.

Originado na tradição vaqueira, o faroeste popularizou mundialmente o estilo de vida, a música e a moda do Oeste. O termo "western" adaptado do inglês west é usado tanto no cinema quanto na literatura. No Brasil, esse gênero é conhecido como faroeste derivação de far-west, expressão pela qual o Velho Oeste também é designado ou bang-bang, aportuguesado por vezes como bangue-bangue. Esta última denominação tem origem onomatopaica: reproduz o som seco e repetido dos tiros de revólver, tão característicos dos duelos e perseguições armadas que marcaram os filmes do gênero.

A visão mítica do Velho Oeste pode ser rastreada pelo menos até o próprio Wild West and Congress of Rough Riders of the World, o espetáculo que Buffalo Bill levou ao redor do mundo a partir de 1883 .

O gênero inspirou todas as formas de arte: cinema, literatura, quadrinhos, música, televisão, videogames, pintura e até ópera. Embora frequentemente idealizado como símbolo de liberdade e esperança, o Velho Oeste também foi um território violento e sem leis, onde armas de fogo e fora da lei eram comuns.

Características


O faroeste tem como palco as regiões oeste e sul dos Estados Unidos entre o fim da Guerra de Secessão e o final da década de 1880, abordando temas como cowboys e transporte de gado, conflitos entre brancos e índios, a aplicação da lei e o avanço da civilização, além de histórias de caçadores, pioneiros, montanheses, corrida do ouro e mineração. Trata-se de um drama moral que confronta o selvagem e a civilização, seja pela conquista do deserto em nome do progresso ou pela expropriação dos territórios nativos.

As narrativas giram em torno de andarilhos, cowboys ou pistoleiros armados, herdeiros dos cavaleiros andantes medievais e comparáveis aos ronin japoneses, que vagam guiados por um código de honra pessoal. Os homens vestem chapéus Stetson, bandanas, coletes e botas com esporas, enquanto as mulheres aparecem em papéis secundários como interesse amoroso, garota de salão, prostituta ou esposa, esta última podendo gerar conflito entre herói e vilão ou ser alívio cômico. O elenco inclui ainda nativos americanos ou pele-vermelhas, afro-americanos, sino-americanos, espanhóis, mexicanos, xerifes, caçadores de recompensas, fora da lei, barmen, comerciantes, jogadores, soldados e colonos.

Os cowboys usam chapéus Stetson, lenços, esporas e peles de veado, usam revólveres ou rifles como ferramentas cotidianas de sobrevivência e como meio de resolver disputas usando justiça de fronteira. Os protagonistas cavalgam entre cidades empoeiradas e fazendas de gado em seus corcéis fiéis.

Os cenários típicos são ranchos, cidades de fronteira, saloons, ferrovias e fortes militares em meio a uma paisagem árida de desertos e montanhas, que oferece uma "visão mítica do Oeste americano" e reforça o isolamento do selvagem. O saloon é o coração do Velho Oeste, com música de piano, prostitutas, jogos de azar, bebidas, brigas e tiros; onde a civilização chegou, há igreja, loja, banco e escola; onde a fronteira impera, como disse Sergio Leone, a vida não tem valor. Outros locais incluem acampamentos de mineração, cânions para emboscadas, cidades-fantasma, rios perigosos, campos de batalha da Guerra Civil e territórios indígenas. O enredo típico parte de um crime, segue-se a perseguição ao culpado e termina em vingança com um duelo, cena imortalizada em Matar ou Morrer.

A sociedade do faroeste baseia-se em códigos de honra e na "justiça de fronteira" por tiroteios, em oposição à justiça racional e institucional das cidades. Embora geralmente moralistas, obras como as de John Ford e Os Imperdoáveis de Clint Eastwood trazem ambiguidade. Outros temas recorrentes são o choque entre modernidade e tradição, a violência como recurso ou status, o trauma da Guerra Civil, identidades ocultas, redenção, solidão do pioneiro, capitalismo predatório de magnatas, lealdade entre parceiros e a nostalgia pelo fim de uma era. A atmosfera é complementada por trilha sonora de música folclórica americana, country, nativa americana, do Novo México e rancheras.

Frank Gruber determinou que existiam apenas sete tipos em torno de determinados eixos argumentais básicos das tramas, embora tenha esquecido alguns aspectos:

Poderia ser complementado com histórias de caçadores, pioneiros e montanheses, ou textos que tratam da corrida do ouro e da indústria mineradora.

Na mídia

Cinema

The Great Train Robbery filme completo (1903); duração 00:11:51.
Justus D. Barnes em trajes de faroeste, como "Bronco Billy Anderson", do cinema mudo The Great Train Robbery (1903), o segundo filme faroeste e o primeiro filmado nos Estados Unidos

O American Film Institute define filmes faroeste como aqueles "ambientados no oeste americano que [incorporam] o espírito, a luta e o fim da nova fronteira". Originalmente, esses filmes eram chamados de "dramas do Oeste Selvagem", uma referência aos espetáculos do Oeste Selvagem como os de Buffalo Bill Cody. O termo "western", usado para descrever um gênero de filme narrativo, parece ter se originado de um artigo de julho de 1912 na revista Motion Picture World.

A maioria das características dos filmes faroeste faziam parte do faroeste popular do século XIX, e estavam firmemente estabelecidas antes do cinema se tornar uma forma de arte popular. Os primeiros filmes que pertencem ao gênero são uma série de curtas silenciosos de um rolo feitos em 1894 pelos Edison Studios em seu estúdio Edison's Black Maria em West Orange, New Jersey. Esses filmes apresentavam veteranos do espetáculo Wild West de Buffalo Bill exibindo habilidades adquiridas ao viver no Velho Oeste – eles incluíam Annie Oakley (tiro) e membros dos Sioux (dança).

Tom Mix, um dos primeiro astros do gênero em um filme de 1919.

O primeiro filme narrativo faroeste conhecido é o curta britânico Kidnapping by Indians, feito por Mitchell and Kenyon em Blackburn, Inglaterra, em 1899. The Great Train Robbery (1903, baseado no filme britânico anterior A Daring Daylight Burglary), filme de Edwin S. Porter estrelado por Broncho Billy Anderson, é frequentemente erroneamente citado como o primeiro faroeste, embora George N. Fenin e William K. Everson apontem (como mencionado acima) que a "companhia Edison havia trabalhado com material faroeste por vários anos antes de The Great Train Robbery". Ainda assim, eles concordam que o filme de Porter "estabeleceu o padrão—de crime, perseguição e retribuição—para o filme faroeste como um gênero". A popularidade do filme abriu as portas para Anderson se tornar a primeira estrela faroeste da tela; ele fez várias centenas de curtas faroeste. Tão popular era o gênero que ele logo enfrentou competição de Tom Mix e William S. Hart.

Os filmes faroeste foram enormemente populares na era do cinema mudo (1894–1927). Com o advento do som em 1927–1928, os grandes estúdios de Hollywood rapidamente abandonaram os faroestes, deixando o gênero para estúdios menores e produtores. Essas organizações menores produziram incontáveis filmes de baixo orçamento e seriados na década de 1930. Uma exceção foi The Big Trail, um faroeste americano pré-Código Hays de 1930 em tela panorâmica filmado em locação no oeste americano, estrelado por John Wayne de 23 anos em seu primeiro papel principal e dirigido por Raoul Walsh. O filme épico notável por sua autenticidade foi um fracasso financeiro devido aos cinemas da era da Depressão não estarem dispostos a investir na tecnologia de tela panorâmica. Os faroestes B dominaram as décadas de 1930 e 1940, produzidos por estúdios menores com baixo orçamento e voltados principalmente para o público infantojuvenil das matinês. As crianças participavam ativamente das sessões, garantindo a produção de dezenas de seriados com personagens e enredos padronizados.

Os seriados eram uma espécie de filme B com características próprias: herói, heroína, vilão, capangas, prêmio, cliffhanger (gancho no final de cada capítulo) e, muitas vezes, mistério com identidades secretas reveladas apenas no último capítulo. A Republic Pictures foi a maior produtora do gênero, desenvolvendo projetos anuais para suas obras.

No final da década de 1930, o filme faroeste era amplamente considerado um gênero pulp em Hollywood, mas sua popularidade foi dramaticamente revivida em 1939 por grandes produções de estúdio como Dodge City estrelado por Errol Flynn, Jesse James com Tyrone Power, Union Pacific com Joel McCrea, Destry Rides Again apresentando James Stewart e Marlene Dietrich, e especialmente a aventura faroeste marcante de John Ford Stagecoach estrelado por John Wayne, que se tornou um dos maiores sucessos do ano. Lançado pela United Artists, Stagecoach fez de John Wayne uma estrela mainstream na esteira de uma década liderando faroestes B. Wayne havia sido apresentado à tela 10 anos antes como o ator principal no espetacular tela panorâmica The Big Trail do diretor Raoul Walsh, que falhou na bilheteria apesar de ter sido filmado em locação pelo oeste americano, incluindo o Grand Canyon, Yosemite, e as gigantes sequoias, em parte devido à incapacidade dos exibidores de mudar para tela panorâmica durante a Grande Depressão. Após sucessos comerciais renovados no final da década de 1930, a popularidade dos faroestes continuou a crescer até seu pico na década de 1950, quando o número de filmes faroeste produzidos superou todos os outros gêneros combinados.

O período de 1940 a 1960 foi chamado de "Era Dourada do faroeste". É exemplificado pelo trabalho de vários diretores proeminentes incluindo Robert Aldrich, Budd Boetticher, Delmer Daves, John Ford, e outros. Alguns dos filmes populares durante essa era incluem Apache (1954), Broken Arrow (1950), e My Darling Clementine (1946). A mudança na popularidade do gênero faroeste influenciou a cultura pop mundial ao longo do tempo. Durante as décadas de 1960 e 1970, Spaghetti faroestes da Itália se tornaram populares mundialmente; isso se deveu ao sucesso do método narrativo de Sergio Leone. O Brasil também desenvolveu sua própria vertente do gênero, conhecida como faroeste feijoada ou faroeste caboclo, com exemplos datados desde o começo do século XX, mas com um desenvolvimento mais expressivo a partir dos anos 1950. Um marco fundamental foi o filme O Cangaceiro (1953), de Lima Barreto, que não apenas impulsionou um subgênero específico, o nordestern, ambientado no sertão nordestino, mas também ajudou a lançar outras produções cinematográficas fora desse cenário.

Após ter sido anteriormente declarado morto, um ressurgimento dos faroestes ocorreu durante a década de 1990 com filmes como Dances with Wolves (1990), Unforgiven (1992), e Geronimo (1993), já que os faroestes mais uma vez aumentaram em popularidade.

Televisão

Gene Barry como Bat Masterson, um dos mais famosos "mocinhos" da TV dos muitos surgidos que se tornaram populares inclusive no Brasil entre as décadas de 1950 e 1970
Astros das séries de TV de 1959 da Warner Brothers transmitidas nos Estados Unidos pela ABC. Da esquerda para a direita: Will Hutchins ("Sugarfoot" Brewster-Sugarfoot), Peter Brown (Johnny McKay-Lawman), Jack Kelly (Bart Maverick-Maverick), Ty Hardin (Bronco Laine-Bronco), James Garner (Bret Maverick-Maverick), Wayde Preston (Christopher Colt-Colt .45) e John Russell (Dan Troop-Lawman)

Quando a televisão se tornou popular no final da década de 1940 e 1950, os faroestes televisivos rapidamente se tornaram favoritos da audiência.[falta página] Começando com retransmissões de filmes existentes, vários cowboys de cinema tiveram seus próprios programas de TV. Com o aumento da demanda pelos faroestes, novas histórias e estrelas foram introduzidas. Vários faroestes televisivos de longa duração se tornaram clássicos por direito próprio, como: The Cisco Kid (1950-1956), The Lone Ranger (1949–1957), Death Valley Days (1952–1970), The Life and Legend of Wyatt Earp (1955–1961), Cheyenne (1955–1962), Gunsmoke (1955–1975), Maverick (1957–1962), Have Gun – Will Travel (1957–1963), Wagon Train (1957–1965), The Rifleman (1958–1963), Rawhide (1959–1966), Bonanza (1959–1973), The Virginian (1962–1971), e The Big Valley (1965–1969). The Life and Legend of Wyatt Earp foi a primeira série de televisão de faroeste escrita para adultos, estreando quatro dias antes de Gunsmoke em 6 de setembro de 1955.:570,786:351,927


Clint Eastwood e Don Hight em foto promocional de 1962 para a série de TV Rawhide

O ano de pico para os faroestes televisivos foi 1959, com 26 programas sendo exibidos no horário nobre. Pelo menos seis deles estavam conectados de alguma forma a Wyatt Earp: The Life and Legend of Wyatt Earp, Bat Masterson, Tombstone Territory, Broken Arrow, Johnny Ringo, e Gunsmoke. Os custos crescentes da produção televisiva americana eliminaram a maioria das séries de ação de meia hora no início da década de 1960, e sua substituição por programas televisivos de uma hora, cada vez mais em cores.[falta página] Os faroestes tradicionais desapareceram no final da década de 1960 como resultado de mudanças nas redes no direcionamento demográfico junto com pressão de grupos televisivos parentais. Futuras entradas no gênero incorporariam elementos de outros gêneros, como drama criminal e elementos de mistério. Os programas faroeste da década de 1970 incluíram Hec Ramsey, Kung Fu, Little House on the Prairie, McCloud, The Life and Times of Grizzly Adams, e a aclamada mas de curta duração How the West Was Won que se originou de uma minissérie com o mesmo nome. Na década de 1990 e 2000, faroestes de uma hora e filmes faroeste feitos para TV elegantemente embalados foram introduzidos, como Lonesome Dove (1989) e Dr. Quinn, Medicine Woman. Além disso, novos elementos foram mais uma vez adicionados à fórmula faroeste. Surgiu então o weird wesern (faroeste estranho), subgênero que mistura o Velho Oeste com ficção científica, fantasia e terror. Um de seus precursores foi a série The Wild Wild West (1965–1969), que já trazia espionagem, robôs e invenções anacrônicas em um cenário de faroeste, antecipando o steampunk décadas antes.

Já em 2002, o criador Joss Whedon apresentou Firefly, um faroeste espacial que transportou a estética de fronteira e cowboys para o espaço. A série é considerada um subgênero que mistura space opera com faroeste, criando uma narrativa de navegantes solitários em uma nave, explorando planetas remotos com leis próprias, muito semelhante aos pistoleiros e foras-da-lei do Velho Oeste. Deadwood foi uma série faroeste aclamada pela crítica que foi ao ar na HBO de 2004 a 2006. Hell on Wheels, uma história fictícia da construção da primeira ferrovia transcontinental, foi ao ar na AMC por cinco temporadas entre 2011 e 2016. Longmire é uma série faroeste que se centrava em Walt Longmire, um xerife no condado fictício de Absaroka, Wyoming. Originalmente exibida na rede A&E de 2012 a 2014, foi adquirida pela Netflix em 2015 até a conclusão do programa em 2017. AMC e a aclamada pela crítica Breaking Bad de Vince Gilligan é uma abordagem muito mais moderna do gênero faroeste. Ambientada no Novo México, segue Walter White (Bryan Cranston), um professor de química diagnosticado com câncer de pulmão estágio III que cozinha e vende metanfetamina cristal para fornecer dinheiro para sua família depois que ele morrer, enquanto gradualmente se aprofunda cada vez mais no mercado ilícito de drogas, eventualmente se transformando em um traficante e assassino implacável. Embora o programa tenha cenas em um bairro suburbano povoado e na próxima Albuquerque, grande parte do programa se passa no deserto, onde Walter frequentemente leva seu trailer para o deserto aberto para cozinhar sua metanfetamina, e a maioria das sequências de ação ocorrem no deserto, semelhante aos filmes faroeste antigos. O confronto entre o Velho Oeste e a tecnologia moderna como carros e celulares, enquanto também se foca principalmente em ser um drama criminal torna o programa um spin único em ambos os gêneros. A dependência de Walter no ambiente desértico faz o clima faroeste desempenhar um papel fundamental no programa, e continuaria a ser usado na série spin-off Better Call Saul. O drama neo-western Yellowstone foi transmitido de 2018–2024.

Literatura

Dime novel de Buffalo Bill por Ned Buntline

O faroeste como gênero tem origens nos penny dreadfuls, na Inglaterra, e, principalmente, nos dime novels, publicações baratas que faziam enorme sucesso nos Estados Unidos a partir de 1860. O primeiro deles foi Malaeska; the Indian Wife of the White Hunter, lançado em 1860. Essas publicações ficcionalizavam figuras reais como Billy the Kid, Wyatt Earp e Buffalo Bill. Este último não apenas inspirou inúmeras narrativas, começando com Buffalo Bill, the King of the Border Men, de Ned Buntline, publicado como folhetim no New York Weekly a partir de 23 de dezembro de 1869, mas também ajudou a criar os tropos do gênero ao encenar seus famosos Wild West Shows, espetáculos que popularizaram a imagem romantizada do cowboy, do índio, do xerife e do fora da lei.

Em dezembro de 1872, Buntline escreveu uma peça sobre Buffalo Bill, Scouts of the Prairie, que foi interpretada pelo próprio Cody, por Texas Jack Omohundro, pela bailarina italiana Giuseppina Morlacchi e pelo próprio Buntline. Outro autor que poularizou Bill nos dime novels foi Prentiss Ingraham.

Além disso, Buffalo Bill apareceu em filmes do início do século XX, consolidando visual e tematicamente o imaginário do Velho Oeste. Em 1877, surgem as narrativas do cowboy mascardo Deadwood Dick de Edward Lytton Wheeler.

Na Espanha, a produção de faroeste também teve precedentes ainda no século XIX, como Esteban Hernández y Fernández, que publicou entre 1870 e 1881, com destaque para Los hijos del desierto, lançada por volta de 1876, considerada a primeira história do Oeste escrita em espanhol. Nesse mesmo período, autores de outros países europeus, como o alemão Karl May, também adotaram o gênero a partir de cerca de 1880, escrevendo romances completos que se tornaram extremamente populares no continente, embora geralmente fossem considerados triviais pelos críticos literários da época. May, inspirou-se bastante em James Fenimore Cooper, o autor americano que escreveu O Último dos Moicanos (1826), uma num período anterior ao Velho Oeste.

Na Itália, as primeiras obras que podem ser plenamente inseridas no gênero faroeste foram escritas na segunda metade do seculo XIX pelo escritor veronês Emilio Salgari, que afirmava ter conhecido Buffalo Bill em uma de suas visitas ao continente europeu, ele o usa em um de seus livro La Sovrana del Campo d'Oro (1905). Em sua vasta carreira literária, encontra-se o chamado Ciclo delle avventure nel Far West (Ciclo das Aventuras no Faroeste), iniciado em 1908 com Sulle frontiere del Far West, continuado em 1909 com La scotennatrice, ambientado em pleno território indígena, e concluído com Le selve ardenti, em 1910.

O primeiro faroeste criticamente reconhecido nos Estados Unidos foi The Virginian, de Owen Wister, lançado em 1902. A partir dessa obra inaugural, o gênero foi cultivado por autores como O. Henry, que publicou a coletânea The Heart of the West (1907), na qual criou o célebre Cisco Kid, no conto The Caballero's Way, um bandido que, nas telas, seria reformulado e transformado em herói popular e Stewart Edward White, autor de The Westmen (1901) e dos contos de Arizona Nights. No início do século XX, Zane Grey destacou-se com uma vasta produção, Ernest Haycox, Luke Short e Louis L'Amour, de meados do século XX. Com a explosão das revistas pulp nos anos 1920, com títulos como Cowboy Stories, Star Western e Western Story Magazine, o faroeste expandiu-se enormemente, beneficiando autores como Max Brand. Outros nomes relevantes do período incluem Eugene M. Rhodes, William McLeod Raine, W.C. Tuttle (filho de um xerife),Clarence E. Mulford (criador de Hopalong Cassidy) e Louis L'Amour, este último já best-seller, ao lado de Ernest Haycox, Luke Short e muitos outros que consolidaram a popularidade do gênero.. O cinema da época também ajudou a consolidar o gênero. Muitos escritores mais conhecidos em outros gêneros, como Leigh Brackett, Elmore Leonard e Larry McMurtry, também escreveram romances de faroeste.

O gênero ganhou novo impulso na Espanha em 1944, quando a Editora Cliper, de Barcelona, lançou a série El Coyote, de José Mallorquí. A publicação inaugurou a coleção de bolso Novelas del Oeste e foi um sucesso imediato, tornando-se um dos maiores fenômenos editoriais da Espanha. O personagem, inspirado em Zorro de Johnston McCulley, era a identidade secreta de Don César de Echagüe, um aristocrata californiano que à noite se tornava o justiceiro mascarado defensor dos fracos. A série fez imenso sucesso no país: foram publicados cerca de 200 números, com mais de 4 milhões de exemplares vendidos. A partir daí, destacaram-se dezenas de autores que, em sua maioria, utilizavam pseudônimos em inglês, muitos deles para burlar a censura franquista. Entre os nomes mais importantes estão o próprio José Mallorquí, criador de El Coyote; Marcial Lafuente Estefanía e seus filhos; Francisco González Ledesma, que escrevia como Silver Kane e cuja primeira novela, Sombras Viejas de 1948, recebeu prêmios e elogios de Somerset Maugham, mas foi vítima da censura; Francisco Caudet Yarza, conhecido como Frank Caudett; Juan Gallardo Muñoz, mais conhecido como Curtis Garland ou Donald Curtis; Luis García Lecha, com o pseudônimo Clark Carrados; Francisco Javier Miguel Gómez, que escreveu como Lem Ryan; Antonio Vera Ramírez, que utilizou o pseudônimo Lou Carrigan para o gênero; o jornalista republicano Eduardo de Guzmán, mais conhecido como Edward Goodman; Javier Tomeo, que escreveu com o pseudônimo Keller e também obteve sucesso na literatura séria; Joaquín Ruiz Catarineu, como Jack Logan; José López García, como Adam Surray; Miguel Lavios Angulo, como Sam Fletcher; Andrés Castillejos Osuna, como Andrews Castle; Juan Losada Martín, como John L. Martyn; Luis Rodríguez Aroca, como Louis Rock ou Lewis Haroc; Alfonso Manzanares, como Alf Manz; Félix Martínez Orejón, como Fel Marty; José Moreno García, como Joe Mogar; Jesús Navarro Carrión-Cervera, como Jess McCarr; Miguel María Astraín Bada, como Mikky Roberts; Pedro Guirao Hernández, como Peter Capra; e Alfred Revetllat Fosch, autor da série Arizona Bill, entre muitos outros.

Em 1956, a Editora Monterrey, fundada no Rio de Janeiro pelos espanhóis Luis de Benito e Juan Fernandes Salmeron, lançou El Coyote no Brasil, importando o formato de bolso que já fazia sucesso na Espanha.

Em 1968, R. F. Lucchetti publicou O Mistério da Mina Abandonada (como Frank Jordan), considerado o primeiro faroeste brasileiro de bolso, pela Editora Prelúdio. Monterrey e Cedibra (antiga Bruguera) e, a partir de 1986, a Nova Leitura investiram na produção local com autores como Ryoki Inoue (recordista do Guinness com 999 livros) e Júlio Emílio Braz, todos usando heterônimos, como Jonathan Fox e Troy Sagan, contando ainda com capas ilustradas por artistas como Antonino Homobono Balieiro e Nicole Kirsteller, esposa de Inoue.

Nos Estados Unidos, a popularidade do gênero atingiu o pico na década de 1960, devido em parte ao fechamento de muitas revistas pulp, à popularidade dos faroestes televisivos e ao surgimento do romance de espionagem. O número de leitores começou a cair em meados da década de 1970 e atingiu uma nova baixa nos anos 2000. A maioria das livrarias, fora de alguns estados do Oeste americano, agora carrega apenas um pequeno número de romances faroeste e coleções de contos.

Formas literárias que compartilham temas semelhantes incluem histórias da fronteira americana, a literatura gaúcha da Argentina, contos do povoamento do interior australiano e os folhetos de poesia de cordel no Brasil.

Histórias em quadrinhos

As primeiras histórias em quadrinhos do gênero faroeste surgiram inicialmente em tiras de jornal no começo do século XX. Um dos primeiros exemplos foi Lariat Pete, uma tira humorística criada por John Campbell Cory, que circulou de 1901 a 1903 e foi ocasionalmente ilustrada por Dan McCarthy e George Herriman. Victor Forsythe também introduziu abordagens humorísticas do gênero com Bad Bill the faroeste Wildcat (1911) e Tenderfoot Tim (1912–1914), ambas publicadas no New York World. Em outubro de 1927, J. Carrol Mansfield, mais conhecido pela tira educativa High Lights of History (1924–1942), lançou Buffalo Bill, Scout of Scouts, uma tira diária de narrativa contínua que retratava os anos de formação do jovem Buffalo Bill. Em junho de 1927, surgiu Young Buffalo Bill de Harry O’Neil (título posteriormente alterado para Buckaroo Bill e, por fim, Broncho Bill), distribuída pela United Feature Syndicate. Após a saída de O’Neill, Fred Meagher deu continuidade à série por um breve período, e o título foi posteriormente substituído pelas tiras oficiais de Buffalo Bill (1950–1956). Em 1933, o desenhista Fred Harman lançou a tira Bronc Peeler. Harman ficaria ainda mais conhecido por desenhar as histórias de Red Ryder, personagem criado em 1938 por ele e pelo roteirista Stephen Slesinger. Ambos os personagens são bastante parecidos e possuem como sidekick um garoto da tribo Navajo Little Beaver (conhecido no Brasil por Filhote de Castor), com a diferença que Bronc Peeler tinha suas histórias ambientadas no século XX, sendo um exemplo de western contemporâneo. No Brasil, ambos os personagens foram publicados como um sendo um só, ora com o nome de Bronco Piler, ora com o nome de Nevada.

Na segunda metade da década de 1930, o faroeste migrou para as revistas em quadrinhos (comic books). Os títulos pioneiros foram Star Ranger e Western Picture Stories, ambos lançados em 1936 pela Centaur Publications. Em 1936, Edward "Tex" O'Reilly, que havia criado o personagem Pecos Bill em 1923 por meio de um conto apresentado como folclore cowboy, uniu-se ao cartunista Jack A. Warren para desenvolver uma tira de jornal do personagem. Mais tarde, o conto original foi desmascarado como um exemplo de "fakelore", ou seja, uma invenção literária disfarçada de tradição popular. A tira foi distribuída nacionalmente pelo George Matthew Adams Service entre 1936 e 1937 e, posteriormente, reimpressa em revistas da Dell Comics em 1938 e 1939, também em 1938, a Dell Comics começou a publicar adaptações de filmes de faroeste B, ampliando a presença do gênero nas bancas.

Exemplos de tiras de faroesten formato diário: Young Buffalo Bill, Buffalo Bill, Scout of Scouts e Red Ryder
Capa de Tom Mix Western #20 (agosto de 1949), arte de Norman Saunders

O grande auge dos quadrinhos faroeste aconteceu no pós-guerra, entre 1948 e 1960, quando os super-heróis saíram de moda e o faroeste dominou as bancas americanas. A Marvel (então Timely/Atlas) lançou títulos de grande sucesso como Kid Colt Outlaw (1948), que durou 31 anos e 229 edições, detendo o recorde de longevidade para uma HQ de faroeste nos Estados Unidos. Outros títulos importantes foram Rawhide Kid, Two-Gun Kid e Cavaleiro Negro (Black Rider). Uma característica marcante desse período foi a explosão de títulos estrelados por atores de cinema, como Tom Mix, Roy Rogers, Gene Autry e John Wayne. Quase toda estrela do faroeste ganhou seu próprio quadrinho, muitas vezes com capas com fotos dos astros Tom Mix, em particular, teve sua imagem licenciada para quadrinhos mesmo após sua morte em 1940, com a Fawcett Comics lançando Tom Mix Western em 1948.

Em 1948, a Disney lançou Melody Time, com um segmento animado estrelado por Pecos Bill, que conta com uma introdução em live-action de Roy Rogers, cantando a música tema do personagem.

Impulsionado pelo filme, o personagem voltou a aparecer nos quadrinhos americanos: a editora Patches Publications lançou a revista The Westerner Comics, tendo como personagem principal Wild Bill Pecos, publicada até 1951, e no exemplar de estreia (n.º 14, junho de 1948) também foi publicado o conto The Very True Story of Pecos Bill. Entre 1948 e 1951, Clint Harmon criou sua própria versão do personagem para a Charlton Comics, com aparições em títulos como Tim McCoy e Cowboy Western Comics.

Anúncio de carabinas com Red Ryder, algo críticado por Whertam

No entanto, essa popularidade atraiu a atenção de críticos ferrenhos, especialmente do psiquiatra Fredric Wertham, autor do livro Seduction of the Innocent (1954). Wertham não atacava apenas a violência explícita das histórias, mas também a perigosa associação entre os quadrinhos de faroeste e os anúncios de armas e facas que enchiam as páginas dessas revistas. Para ele, os quadrinhos não só glamorizavam o crime, mas também forneciam aos jovens leitores os meios para transformar a fantasia em realidade, ao anunciar carabinas, adagas de mola e facas de arremesso. Essa campanha moralista, somada às audiências no Senado dos EUA, resultou na criação do Comics Code Authority (CCA) em 1954, um rígido código de censura que devastou o gênero faroeste. As regras do código foram desenhadas para responder às críticas de Wertham, eliminando tudo o que ele considerava perigoso: proibiu cenas de violência excessiva, tortura, derramamento de sangue, figuras de autoridade corruptas, ambiguidade moral dos heróis, horror e sobrenatural, além de censurar a representação sensual das mulheres.

Na década de 1960, com a volta dos super-heróis, o gênero entrou em declínio nos EUA. Apenas alguns títulos sobreviveram, e o faroeste tradicional praticamente desapareceu das grandes editoras.

A DC Comics também investiu pesado, com a série All-Star Western e a criação do anti-herói Jonah Hex em 1972, um caçador de recompensas com o rosto desfigurado que se tornou o personagem de faroeste mais famoso da editora.

Tex, principal título italiano do gênero

A Itália possui uma tradição fortíssima no gênero faroeste, que vai muito além dos westerns spaghettis. Essa influência se estende também aos quadrinhos, com várias séries que se mantêm populares por décadas. O primeiro quadrinho do gênero foi Kit Carson de Rino Albertarelli, lançado em 1937, inspirado no personagem histórico. Entre as mais famosas estão Tex Willer (1948), Capitan Miki (1951), Il Grande Blek (1954), Cocco Bill (1957), Zagor (1961), Storia del West (1967) e Ken Parker (1977).

Apesar de exemplos anteriores nos Estados Unidos, foi na Itália que Pecos Bill encontrou seu verdadeiro sucesso midiático e se consolidou como um fenômeno editorial. Em 1949, a editora Mondadori lançou uma série de quadrinhos criada por Guido Martina (roteiro) e um grupo de desenhistas, incluindo Raffaele Paparella, Dino Battaglia e Gino D'Antonio. Esta versão italiana se afastou significativamente da original, a HQ abandonou o exagero cômico das histórias de O'Reilly e, ao mesmo tempo, o herói não portava armas de fogo. A série foi publicada de 1949 a 1955, totalizando 165 episódios, e seu sucesso foi tão grande que outras editoras italianas deram continuidade ao personagem: em 1956, a Alpe lançou Le nuove avventure di Pecos Bill, com uma interpretação diferente (desta vez com armas), criada por Cesare Solini e desenhada por Pietro Gamba. Em 1960, a Mondadori republicou as histórias originais na série Albi d'Oro e, em 1962, vendeu os direitos para a Fasani, que publicou mais de trezentas edições com novas histórias até 1967 as primeiras 49 foram escritas por Roberto Renzi e desenhadas por Franco Donatelli com participação de outros artistas como Guglielmo Letteri. Em 1978, a Bianconi estreou nova versão criada por Armando Bonato.

Entre 1950 e 1956, o jornal Pittsburgh Courier publica a tira The Chisholm Kid ilustrada por Carl Pfeufer, a tira é notória por ser a primeira HQ protagonizada por um cowboy negro. A Dell Comics, conhecida por publicar The Lone Ranger, apresentou Lobo em 1965. Criado por D. J. Arneson e Tony Tallarico, este herói do Velho Oeste é amplamente considerado o primeiro personagem afro-americano a estrelar sua própria revista em quadrinhos.

Em meados da década de 1960, as três principais revistas franco-belgas competiam com três títulos do gênero: Spirou, com o já clássico Jerry Spring (1954), de Jijé, Pilote, com Blueberry (1963), de Charlier e Jean Giraud e Tintin, com Comanche (1969), de Greg e Hermann.

Em 1975, é lançada na Nigéria, a revista Powerman, produzida na Inglaterra, a revista era dedicada a um super-herói negro, ms também trazia a HQ The Black Star Featuring Jango, sobre um xerife negro em uma cidade fictícia no Texas.

Além dos clássicos, a tradição italiana também sabe se renovar. Um ótimo exemplo mais recente é Mágico Vento, criado por Gianfranco Manfredi em 1997, uma série que pmistura faroeste com elementos de horror.

Referências

  1. ↑ Nachbar, John G. Focus on the Western (Prentice Hall, 1974)
  2. ↑ «Como era a vida das pessoas no Velho Oeste?». Recreio. 18 de dezembro de 2020. Consultado em 17 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2026
  3. ↑ «Bangue-bangue à brasileira | Sobre Palavras». VEJA. Consultado em 17 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2026
  4. ↑ The Oxford Encyclopedia of American Cultural and Intellectual History (em inglês). [S.l.]: OUP USA. 14 de março de 2013. ISBN 978-0-19-976435-8. Consultado em 24 de agosto de 2026
  5. ↑ Newman, Kim (1990). Wild West Movies. Bloomsbury.
  6. ↑ Madsen, Leah (17 de setembro de 2014). «Maverick Queens: Women in Western Film, 1947 – 1953». Buffalo Bill Center of the West (em inglês). Consultado em 24 de agosto de 2026
  7. ↑ Hunt, Peter (2 de agosto de 2004). International Companion Encyclopedia of Children's Literature (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-134-43684-2. Consultado em 24 de agosto de 2026
  8. ↑ Indick, William (21 de novembro de 2014). The Psychology of the Western: How the American Psyche Plays Out on Screen (em inglês). [S.l.]: McFarland. pp. 8, 12. ISBN 978-0-7864-9211-4. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2025. [O] arquétipo principal do gênero, o herói western, é analisado dentro do contexto de suas várias personas: o cowboy cavalheiresco, o xerife honrado, o cruzado solitário e o fora da lei rebelde... Ele é mais confortável vivendo na fronteira aberta do que nas cidades, e mais importante, ele não se conforma às leis e costumes da sociedade civilizada. Ele responde apenas ao seu próprio código de honra e aplica sua própria marca pessoal de justiça... [Os] escritores estabeleceram o herói cowboy como o ícone lendário do Oeste. Eles o vestiram com perneiras e um chapéu de dez galões, o montaram em um cavalo, o armaram com um revólver e o soltaram nas planícies ocidentais.
  9. ↑ Guérif, François (1986). Clint Eastwood (em inglês). [S.l.]: Houghton. ISBN 978-1-85203-014-8. Consultado em 24 de agosto de 2026
  10. ↑ «Showdown at High Noon». TV Tropes. Consultado em 24 de agosto de 2026
  11. ↑ Gruber, Frank (1967). The Pulp Jungle (em inglês). [S.l.]: Sherbourne Press. ISBN 978-0-910278-55-3. Consultado em 23 de agosto de 2026
  12. ↑ «America's 10 Greatest Films in 10 Classic Genres». American Film Institute. Consultado em 6 de junho de 2010. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2018
  13. 1 2 McMahan, Alison. Alice Guy Blaché: Lost Visionary of the Cinema (em inglês). [S.l.]: Continuum. 122 páginas. ISBN 978-1-5013-4023-9. Cópia arquivada em 14 de janeiro de 2026
  14. ↑ Smith, Henry Nash (1970). Virgin Land: The American West as Symbol and Myth (em inglês). [S.l.]: Harvard University Press. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2025
  15. ↑ «Sioux ghost dance». Library of Congress. 1894. Consultado em 9 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2022
  16. ↑ «World's first Western movie 'filmed in Blackburn'». BBC News. 31 de outubro de 2019. Consultado em 1 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2023
  17. ↑ «Kidnapping by Indians». BFI. Consultado em 1 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2023
  18. ↑ Fenin, George N.; Everson, William K. (1962). The Western: From Silents to Cinerama. New York City: Bonanza Books. p. 47. ISBN 978-1-163-70021-1
  19. ↑ «Bronco Billy Anderson Is Dead at 88». The New York Times. 21 de janeiro de 1971. Consultado em 15 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2019
  20. ↑ New York Times Magazine (10 de novembro de 2007).
  21. 1 2 Mattos, A. C. Gomes de. A Outra Face de Hollywood: Filme B. [S.l.]: Rio de Janeiro: Rocco. ISBN 85-325-1496-0
  22. ↑ Mattos, A. C. Gomes de (16 de outubro de 2019). «Cowboys do Western B». Histórias de Cinema. Consultado em 8 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2025
  23. ↑ Indick, William (10 de setembro de 2008). Indick, William. The Psychology of the Western. Pg. 2 McFarland, Aug 27, 2008. [S.l.]: McFarland. ISBN 9780786434602. Consultado em 16 de março de 2023. Cópia arquivada em 5 de abril de 2023
  24. ↑ Gittell, Noah (17 de junho de 2014). «Superheroes Replaced Cowboys at the Movies. But It's Time to Go Back to Cowboys.». The Atlantic (em inglês). Consultado em 21 de julho de 2022. Cópia arquivada em 21 de julho de 2022
  25. ↑ Grey, Zane; Brand, Max; Mulford, Clarence E.; Raine, William MacLeod; Bower, B. M. (28 de setembro de 2020). Essential Western Novels - Volume 10 (em inglês). [S.l.]: Tacet Books. ISBN 978-3-96987-750-0. Cópia arquivada em 10 de junho de 2024
  26. ↑ «Why Are Westerns Still Popular?». Netflix Tudum. 27 de dezembro de 2021. Consultado em 15 de março de 2023. Cópia arquivada em 15 de março de 2023
  27. ↑ Calhoun, Jordan (15 de dezembro de 2022). «Why Everyone Suddenly Loves Westerns Again». Men's Health. Consultado em 15 de março de 2023. Cópia arquivada em 15 de março de 2023
  28. ↑ Butler, Nancy (27 de janeiro de 2023). «Inventing America: Spaghetti Westerns and Sergio Leone». Italy Segreta. Consultado em 15 de março de 2023. Cópia arquivada em 15 de março de 2023
  29. ↑ Gray, Tim (4 de janeiro de 2019). «Sergio Leone's Spaghetti Westerns Made a Fistful of Dollars and Clint Eastwood a Star». Variety. Consultado em 15 de março de 2023. Cópia arquivada em 15 de março de 2023
  30. ↑ Pereira, Rodrigo (novembro de 2013). «E seu cavalo não falava inglês - a incrível jornada dos mais de 100 westerns produzidos no Brasil» (PDF). Cinemateca Brasileira. Filme Cultura (61): 46-49. Cópia arquivada (PDF) em 8 de agosto de 2026
  31. ↑ Miranda, Marcelo (2 de agosto de 2008). «Rodrigo Pereira: Jornalista, escritor e pesquisador». Cópia arquivada em 31 de março de 2023
  32. ↑ Nassif, Luis (4 de abril de 2013). «Os filmes de faroeste feitos no Brasil». Jornal GGN. Consultado em 6 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 6 de maio de 2020
  33. ↑ Busby, Mark; Buscombe, Edward; Pearson, Roberta E. (1999). «Back in the Saddle Again: New Essays on the Western». Oxford University Press (OUP). The Western Historical Quarterly. 30 (4): 520. ISSN 0043-3810. JSTOR 971437. doi:10.2307/971437
  34. ↑ Kollin, Susan (1999). «Theorizing the Western». Project Muse. Western American Literature. 34 (2): 238–250. ISSN 1948-7142. doi:10.1353/wal.1999.0081
  35. ↑ Yoggy, Gary A. (1995). Riding the Video Range: The Rise and Fall of the Western on Television (em inglês). [S.l.]: McFarland. ISBN 978-0-7864-0021-8. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2025
  36. ↑ Burris, Joe (10 de maio de 2005). «The Eastern Earps». Baltimore Sun. Consultado em 20 de outubro de 2014. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2018
  37. ↑ Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946-Present. New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49773-4. Consultado em 28 de maio de 2021. Cópia arquivada em 12 de março de 2026
  38. ↑ McNeil, Alex (1996). Total Television: the Comprehensive Guide to Programming from 1948 to the Present. New York: Penguin Books. ISBN 0-14-02-4916-8. Consultado em 28 de maio de 2021. Cópia arquivada em 7 de março de 2023
  39. ↑ Guinn, Jeff (15 de maio de 2012). The Last Gunfight: The Real Story of the Shootout at the O.K. Corral-And How It Changed the American West (em inglês). [S.l.]: Simon and Schuster. ISBN 978-1-4391-5425-0. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2025
  40. ↑ Kisseloff, Jeff (1995). The Box: An Oral History of Television, 1920-1961 (em inglês). [S.l.]: Viking. ISBN 978-0-670-86470-6. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2025
  41. ↑ «Where to begin with the Weird West». BFI (em inglês). 27 de março de 2020. Consultado em 18 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 14 de maio de 2026
  42. ↑ «Local IQ - Contemporary Western: An interview with Vince Gilligan». 3 de abril de 2013. Consultado em 9 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de abril de 2013
  43. ↑ Burns, Gary (8 de março de 2016). A Companion to Popular Culture (em inglês). [S.l.]: John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-88333-4. Consultado em 17 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 9 de abril de 2023
  44. ↑ DeForest, Tim (3 de junho de 2004). Storytelling in the Pulps, Comics, and Radio: How Technology Changed Popular Fiction in America (em inglês). [S.l.]: McFarland. ISBN 978-0-7864-1902-9. Consultado em 25 de agosto de 2026
  45. ↑ Streeby, Shelley (2002). American sensations : class, empire, and the production of popular culture. Internet Archive. [S.l.]: Berkeley : University of California Press. ISBN 978-0-520-22314-1. Consultado em 25 de agosto de 2026
  46. ↑ Kerns, Matthew (16 de dezembro de 2019). «The Scouts of the Prairie». Dime Library (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2026
  47. ↑ Murdoch, David Hamilton (2001). The American West: The Invention of a Myth (em inglês). [S.l.]: Welsh Academic Press. ISBN 978-1-86057-011-7. Consultado em 8 de setembro de 2026
  48. ↑ Agnew, Jeremy (31 de julho de 2018). The Age of Dimes and Pulps: A History of Sensationalist Literature, 1830-1960 (em inglês). [S.l.]: McFarland. ISBN 978-1-4766-6948-9. Consultado em 22 de agosto de 2026
  49. ↑ la colección del mes
  50. ↑ Association, Texas State Historical. «Karl May: The German Author Who Shaped the Image of the American West». Texas State Historical Association (em inglês). Consultado em 18 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2026
  51. ↑ Novak, Ben (1 de maio de 2014). Hitler and Abductive Logic: The Strategy of a Tyrant (em inglês). [S.l.]: Bloomsbury Publishing PLC. ISBN 978-0-7391-9225-2. Consultado em 17 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 5 de abril de 2023
  52. ↑ Rose_red@example.com (7 de fevereiro de 2020). «Karl May, best-selling German novelist | Harvard Magazine». www.harvardmagazine.com (em inglês). Consultado em 24 de agosto de 2026
  53. ↑ «A volta de Salgari, o rei dos oceanos e da selva». Estadão. Consultado em 27 de agosto de 2026
  54. ↑ «Torino, 1906: quando arrivò Buffalo Bill con il suo incredibile show e la città impazzì per il Far West». Corriere della Sera (em italiano). 14 de abril de 2026. Consultado em 27 de agosto de 2026
  55. ↑ «Salgari: Ciclo del Far-West». www.emiliosalgari.it. Consultado em 18 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 21 de março de 2023
  56. ↑ «Classic Wild West Literature». 27 de junho de 2017
  57. ↑ «Cisco Kid, um cowboy cavalheiro». Ribeirão Preto: Cineclube Cauim. Jornal do Cinema (9). Fevereiro de 2011
  58. ↑ Lucchetti, Marco Aurélio. «Cisco Kid». Jornal do Cinema. Consultado em 5 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2015
  59. 1 2 Suplemento cultural: Coletânea. [S.l.]: Companhia Editora de Pernambuco. 2005. p. 99
  60. ↑ «Noticias - Redescubrir las novelas del Oeste | Revista Cultural Turia». Instituto de Estudios Turolenses (em espanhol). Consultado em 17 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2026
  61. ↑ «Procurados: o Faroeste de Homobono & Lucchetti». Catarse. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2026
  62. ↑ «Mercado de 'pulp fiction' agoniza no país». Folha de S.Paulo. 7 de abril de 1995. Consultado em 6 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2026
  63. ↑ «Entrevista exclusiva com o escritor Júlio Emílio Braz, por Sérgio Simka e Cida Simka». Revista Conexão Literatura. 27 de julho de 2018. Consultado em 8 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2026
  64. ↑ «Bolsilivros - Heróis da Pradaria 4». www.catarse.com.br. 29 de outubro de 2022. Consultado em 23 de agosto de 2026
  65. ↑ «Procurados: o Faroeste de Homobono & Lucchetti». Catarse. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2026
  66. ↑ «Conheça a maior inspiração do escritor mais prolífico do mundo». Ryoki Inoue. Consultado em 9 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2026
  67. ↑ McVeigh, Stephen (2007). The American Western. [S.l.]: Edinburgh University Press. ISBN 9780748629442. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2026
  68. ↑ Leite, Carlos Willian. «Quando a justiça cabia em 96 páginas: a história esquecida dos bolsilivros de faroeste que o Brasil devorou em silêncio». Revista Bula. Consultado em 29 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de abril de 2026
  69. ↑ «Lariat Pete (1903): The Precursor To Krazy Kat By George Herriman - Toons Mag». www.toonsmag.com (em inglês). 29 de outubro de 2023. Consultado em 8 de setembro de 2026
  70. ↑ Degg, D. D. (27 de dezembro de 2024). «(Re)Draw Pardner – book review». The Daily Cartoonist (em inglês). Consultado em 8 de setembro de 2026
  71. ↑ Jay, Alex (12 de agosto de 2011). «Ink-Slinger Profiles: Vic Forsythe». Stripper’s Guide to Newspaper Comics History (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2025
  72. ↑ Bramlett, Frank; Cook, Roy T.; Meskin, Aaron (5 de agosto de 2016). The Routledge Companion to Comics (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-317-91537-9. Consultado em 12 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2025
  73. 1 2 3 4 5 6 7 8 Marcus Ramone (18 de setembro de 2015). «Os implacáveis quadrinhos de faroeste». Universo HQ. Cópia arquivada em 10 de março de 2026
  74. ↑ «Don Markstein's Toonopedia: Broncho Bill». www.toonopedia.com. Consultado em 12 de agosto de 2026
  75. ↑ Jay, Alex (19 de junho de 2013). «Ink-Slinger Profiles: Fred Meagher». Stripper’s Guide to Newspaper Comics History (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2025
  76. ↑ Sampaio, Luiz Antônio. «Red Ryder». Jornal do Cinema. Consultado em 5 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2015
  77. ↑ Moira Davison Reynolds. Comic Strip Artists in American Newspapers, 1945-1980. [S.l.]: McFarland, 2003. 91 e 92 p. 9780786481507
  78. ↑ Jay, Alex (7 de maio de 2013). «Ink-Slinger Profiles: Jack A. Warren». Stripper’s Guide to Newspaper Comics History (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2025
  79. ↑ Dorson, Richard M. (1977). American Folklore. Chicago: University of Chicago Press. p. 4. ISBN 0-226-15859-4.
  80. ↑ «PECOS BILL | Encyclopedia of the Great Plains». plainshumanities.unl.edu. Consultado em 17 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 17 de maio de 2026
  81. ↑ «The Westerner 14 (Orbit-Wanted)». Comic Book Plus (em inglês). Junho de 1948. Consultado em 16 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 12 de julho de 2026
  82. ↑ «Tim McCoy 16 (Charlton)». Comic Book Plus (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2025
  83. ↑ «Clint Harmon». Who's Who of American Comic Books. Consultado em 9 de outubro de 2025
  84. ↑ Wertham, Fredric (1954). «2. You Always Have to Slug 'em». Seduction of the Innocent (em inglês). Nova Iorque: Rinehart & Company. Consultado em 18 de abril de 2025
  85. ↑ Teixeira, Rafael (dezembro de 2003). «Os gibis americanos nos anos 40 e 50». A indústria dos quadrinhos (PDF). RIo de Janeiro: Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro: Secretaria Especial de Comunicação Social. pp. 51–54. Cópia arquivada (PDF) em 28 de maio de 2025
  86. ↑ Marrone, Gaetana; Puppa, Paolo (26 de dezembro de 2006). Encyclopedia of Italian Literary Studies (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-135-45530-9. Consultado em 24 de agosto de 2026
  87. ↑ «FFF - KIT CARSON». www.lfb.it. Consultado em 24 de agosto de 2026
  88. ↑ Franco Fossati, I grandi eroi del fumetto, Gramese, 1990, 178–179 p.
  89. ↑ Italiano, Guida Fumetto. «Guida Fumetto Italiano». www.guidafumettoitaliano.com. Consultado em 11 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 12 de julho de 2024
  90. ↑ «Le nuove avventure di Pecos Bill». www.guidafumettoitaliano.com. Consultado em 11 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2024
  91. ↑ «FFF - PECOS BILL». www.lfb.it. Consultado em 11 de outubro de 2025
  92. ↑ «Roberto Renzi». www.guidafumettoitaliano.com. Consultado em 12 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2023
  93. ↑ «Pecos Bill - Sulle piste del West». Allagalla Editore (em italiano). Consultado em 12 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 7 de março de 2026
  94. ↑ Holtz, Allan (9 de julho de 2006). «Smith-Mann Syndicate IV: The Chisholm Kid». Stripper’s Guide to Newspaper Comics History (em inglês). Consultado em 30 de agosto de 2026
  95. ↑ «Don Markstein's Toonopedia: Lobo». www.toonopedia.com. Consultado em 16 de outubro de 2026
  96. ↑ Lent, John A. (2009). Cartooning in Africa (em inglês). [S.l.]: Hampton Press. ISBN 978-1-57273-553-8. Consultado em 31 de agosto de 2026
  97. ↑ Naranjo, Marcelo (1 de abril de 2013). «Júlio Schneider comenta o final de Mágico Vento no Brasil». UNIVERSO HQ. Consultado em 18 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 9 de julho de 2025

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Faroeste